This study examines whether the mutual substitutability of Common English and Basic English within the South Korean High School Credit System is defensible from a construct validity perspective. Drawing on curriculum-assessment alignment criteria and Depth of Knowledge (DOK) analysis, the study analyzes the 2022 Revised National English Curriculum and reveals a fundamental construct divergence between the two courses. Common English centers on DOK 3-4 processes (56.3%-62.5%), including critical reasoning and media evaluation, whereas Basic English concentrates on DOK 1- 2 (over 75%), with DOK 4 structurally absent. Analyzed through Messick’s integrative validity framework and Kane’s argument-based approach as the interpretive lens, this asymmetry is shown to weaken the validity argument at its scoring, generalization, extrapolation, and implication stages, thereby undermining the equivalence assumption that underlies credit recognition. Left unaddressed, the differentiation risks functioning as de facto tracking that constrains vulnerable populations’ access to higher-order tasks. To reconcile curricular diversity with assessment legitimacy, this study proposes a common core construct, multidimensional achievement profiles, scaffolded bridging modules, and quality-assurance protocols.