Corneal blindness is a significant cause of visual loss worldwide and its treatment poses substantial clinical and scientific challenges. Various strategies have been investigated to repair or regenerate damaged corneal tissue. In this study, a scaffold for epithelial cell growth and proliferation was developed using different ratios of silk fibroin (SF) and fish vitreous humor (VH), two natural biocompatible biomaterials. Hydrogels of pure SF, SF/VH (9:1), and SF/VH (1:1) were cross-linked with 1-ethyl-3-(3-dimethylaminopropyl) carbodiimide (EDC) and then characterized by infrared spectroscopy, optical transparency, swelling behavior, degradation profile, mechanical properties, and in vitro cell studies. Spectrophotometric analysis showed that scaffolds with higher SF content exhibited superior transparency and light transmission. Increasing the SF content also enhanced mechanical strength while reducing both swelling and degradation rates. Higher VH content improved elasticity and promoted cell adhesion, proliferation, and overall viability. Among the tested formulations, the SF/VH (9:1) hydrogel demonstrated the best balance of physicochemical, mechanical, and biological properties, indicating its strong potential as a scaffold for regenerating corneal epithelial tissue.