Occurrence of Insect Pest and Detection Characteristics of Different Survey Methods in an Ex Situ Conservation Site of Korea Fir
본 연구는 구상나무 현지외보존원을 보전하기 위해 잠재적 해충 발생 현황을 조사하고, 주요 피해 해충을 구명하기 위해 수행하였다. 이를 위 해, 제주도에 조성된 구상나무 현지외보존원을 대상으로 육안조사, 구과조사, 다양한 트랩(말레이즈 트랩, 페로몬 트랩, 블랙라이트 트랩)을 이용하 여 3년간 해충 군집 구조와 포획 방법에 따른 채집 특성을 조사하였다. 연구 결과, 총 38종(딱정벌레목 26종, 노린재목 8종, 나비목 4종)의 해충이 확인되었으며, 누적 개체수는 풍뎅이류가 가장 많았고, 그 중 홈줄풍뎅이가 전체 해충 개체수에서 35.7%로 가장 많이 관찰되었다. 포획 방법에 따라 종 채집에 유의한 차이가 있었으며, 말레이즈 트랩에서 19종으로 가장 다양한 종이 확인되었던 반면 페로몬 트랩의 경우, 홈줄풍뎅이가 총 806개체 중에서 742개체가 포획되어 종특이적인 유인 특성을 보였다. 구과 조사에서는 솔알락명나방 유충만 관찰되었다. 본 연구 결과는 현지외보존원 해 충 모니터링을 위해 서로 다른 유형의 트랩을 병행 사용할 필요가 있음을 보여주며, 정확한 해충 군집을 구명하기 위해 추가적인 장기간의 모니터링 이 필요할 것으로 판단된다. 추후 본 연구결과를 통해 현지외보존원 해충 모니터링 및 방제 전략 수립에 기초자료로 활용될 수 있을 것으로 보인다.
This study was conducted to investigate the occurrence of potential insect pests to support the conservation of an ex situ plantation of Korean fir (Abies koreana E.H.Wilson). Field observation, cone inspections and multiple trapping methods, including Malaise traps, pheromone traps, and blacklight traps, were employed over a three-year period in an ex situ conservation site established in Jeju Island to investigate insect pest collection characteristics according to trapping methods. A total of 38 pest species were identified, comprising 26 coleopterans, 8 hemipterans, and 4 lepidopterans. Scarab beetles showed the highest cumulative abundance, and Bifurcanomala aulax was the most frequently observed species, accounting for 35.7% of the total individuals. Significant differences in species collection were detected among trapping methods. The Malaise trap recorded the highest species richness with 19 species. In contrast, the pheromone trap captured 742 individuals of Bifurcanomala aulax out of 806 total individuals, showing strong species-specific attraction. Cone inspection revealed only larvae of Dioryctria abietella. These results demonstrate that the combined use of different trap types is necessary for effective pest monitoring in ex situ conservation sites and suggest that additional long-term monitoring is required to accurately characterize pest communities. The findings of this study provide fundamental information for establishing pest monitoring and management strategies in ex situ conservation plantations of Korean fir.