수도(水稻) 생육초기(生育初期)에 규산(珪酸)을 처리(處理)할 때 유묘(幼苗)의 엽선단(葉先端)으로부터 배출(排出)되는 일액량(溢液量)과 일액(溢液)을 통(通)해 어느 정도((程度) 규산(珪酸)이 외부(外部)로 배출(排出)되며, 일액중(溢液中)의 규산(珪酸)과 엽소(葉燒)와의 관계(關係)를 구명(究明)하고저 다수계(多收系) 품종(品種) 삼강벼와 일반계품종(一般系品種) 낙동벼를 공시(供試)하여, 온도범위(溫度範圍)가 인 실내(室內) 자연광하(自然光下)에서 인 vinyl 상자(箱子)로 밀폐(密閉)하여, 수경(水耕) 재배(栽培)한 수도(水稻) 유묘(幼苗)에서 채취(採取)한 일액중(溢液中)의 규산(珪酸)을 분절(分折) 조사(調査)하여던 바 결과(結果)를 요약(要約)하면 다음과 같다. 1. 규산(珪酸) 처리(處理) 농도(濃度)가 200ppm까지 증가(增加)할수록 일액량(溢液量)은 증가(增加)하였으며, 규산(珪酸) 처리(處理) 농도(濃度)가 200ppm 일때 일액량(溢液量)은 낙동벼 4.30mg/plant, 삼강벼 4.34mg/plant이었으며, 250ppm이상(以上)에서는 일액량(溢液量)이 감소(減少)하였다. 2. 규산(珪酸) 처리(處理) 농도(濃度)가 높을수록 일액량(溢液量) 함유(含有)되어 있는 규산(珪酸)의 농도(濃度)는 증가(增加)하였으며, 일액중(溢液中) 규산(珪酸)의 농도(濃度) 대(對) 규산(珪酸) 처리(處理) 농도(濃度) 비(比)는 100ppm 이상(以上)에서는 감소(減少)하였다. 3. 처리(處理)된 규산(珪酸)은 단시간(短時間)에 수도근(水稻根)으로 흡수(吸收)되어 일액(溢液)을 통(通)해 배출(排出)되며 처리(處理) 후(後) 12시간(時間)에 배출(排出)된 일액(溢液)에 규산(珪酸)의 함량(含量)이 가장 많았으며, 규산(珪酸) 처리(處理) 300ppm에서의 일액중(溢液中) 규산(珪酸)의 농도(濃度)는 낙동벼 172.6ppm/cc, 삼강벼 199.8ppm/cc이었다. 4. 일액중(溢液中)에 함유(含有)되어 있는 규산(珪酸)의 농도(濃度)와 엽소(葉燒)의 정도(程度)는 정(正)의 상관(相關)(낙동벼 , 삼강벼 )이 있었다.

This study was conducted to find out the effect of treatment on the concentration in guttation liquid, the amount of guttation liquid exudated from the margin of rice leaves, and the relationships between concentration in guttation liquid and foliar burn during the rice seedling stage, using two rice varieties;Nagdong-byeo (a Japonica) and Samgang-byeo (a - Indica - Japonica hybrid). Seedlings were cultivated in water solution and enveloped in polyvinyl case (). treatment increased the amount of guttation liquid, the amount of guttation liquid (Nagdong-byeo:4.30mg/plant, Samgang-byeo:4.34mg/plant)) treated with 200ppm of was greater than any other level, decreased over 200ppm of . concentration in guttation liquid was increased as application rates of increased, showing the positive correlation, and in guttation liquid/ in culture ratio decreased over 100ppm of . The highest concenitration of (Nagdong-byeo:172.6ppm/lcc, Samgang-byeo:199.8ppm/lcc) in guttation liquid was obtained at 12 hrs after applied. Foliar burn seemed to be closely related with concentration in guttation liquid.

• 제상율(Dept. of Agronomy, Coll. of Agric., Kyungpook Natl. Univ.) | Jeh, Sang Yull
• 최장수(Dept. of Agronomy, Coll. of Agric., Kyungpook Natl. Univ.) | Choi, Jang Soo