액체저장탱크 구조물은 지진에 의해 붕괴되는 경우 구조물의 파손 및 저장물의 손실에 의한 직접피해보다 파급효과(유독물질이나 오염물질의 유출로 지속적인 재산피해 및 환경파괴를 초래함)가 더욱 심각하므로 이러한 직, 간접적 피해를 최소화하기 위한 내진설계기준의 제정이 시급한 과제이다. 본 논문에서는 원통형 액체저장탱크의 내진설계기준을 마련하기 위한 기초작업으로 뉴질랜드지침과 오스트리아지침의 해석방법을 고찰하고, 수치해석 예의 결과를 비교하여 두 지침의 적용타당성 및 문제점을 제시하였다.

Because the collapse of liquid-storage tank structures under earthquakes brings out substantially more damages by indirect effects(continuous losses of economy and environmental disruption due to the spillage of toxic contents or pollutants) than direct economic losses of tanks and contents, it is an urgent matter to provide earthquake resistant design criteria in order to minimize such direct/indirect damages. In this paper, as fundamental works to prepare earthquake resistant design criteria for cylindrical liquid-storage tanks, analysis methods given in the Recommendations of New Zealand and Austria are reviewed and the applicabilities and problems of the two methods are set forth by comparison of the analysis results with a numerical example.

• 국승규