본 실험은 Corynebacterium속 식물병원세균에 관한 연구의 일환으로서 Corynebacterium속 식물병원세균의 종 및 속으로서의 특성을 구명함과 동시에 C. sepedonicum이 생성하는 Rumiflabin에 기초를 둔 ultraviolet method의 재검토를 위하여 행하여 진 것으로 vitamin B군의 정량은 미생물 정량에 의하였다. 대다수의 식물병원세균은 Thiamine (vitamin ), Nicotinic acid, Biotin 및 안식향산을 생장물질로서 사용하였다. Riboflavin은 corynebacterium속 식물 병원세균 (C. rathay 및 C. fascians는 제외)은 물론 타속의 식문병원세균도 생성하는 점으로 Corynebacterium속 식물병원 세균의 특성이 아니라는 점이 구명되었으며 sepedonicum에 의하여 발생되는 감자의 윤부병과 청고병과의 감별에 사용되어온 Ultra-violet light법은 재검토되어야 한다.

The results of studies on the synthesis of B group vitamins by plant pathogenic bacteria indicate that most bacteria utilize thiamine, nicotinic acid, biotin and P-Aminobenzoic acid as growth factors. Riboflavin (vitamin ) was produced by most bacterial genera including the Corynebacteria but with the exception of C. rathay and C.fasciant. The results suggest that the ability to produce riboflavin is not a generic characteristic of Corynebacterium, and that the accuracy of the ultra-violet light method (one of the diagnostic tests for potato bacterial ring rot disease caused by Corynebacterium sepedonicum) must he reconsidered.

• Jong-wan Kim
• Hideo Mukoo