이 논문은 배추좀나방 방어시 피레스유제의 약효가 없어 피해를 많이 보았다는 농민의 민원에 의해 포장 약효를 확인하고 약제 저항성을 조사하여 대책을 수립코자 실시하였다. 전국 4개 도 7개 포장에서 2년간 실시한 시험 결과 대구에서는 95~98%의 방제가가 있었으나, 평택에서는 방제가가 0으로서 약효가 전혀 없었다. 피레스를 4회 살포하여 재배한 강원도 평창군의 여름배추 재배 농가 포장에서 공시약제 처리구의 유충 증가율은 489~552%로 무처리구에 비하여 방제효과가 전혀 없었다. 약효가 없었던 포장의 배추좀나방을 채집, 약제처리 하지 않고 6세대 사육한 것은 JMC와 거의 비슷한 감수성이 회복되었으며, 다시 6세대 피레스 로이드제를 처리하여 사육한 것은 JMC에 비하여 341~544배의 저항성이 다시 유발되었다. 이상의 결과로 농민의 민원은 같은 약제의 전용에 의하여 나타난 약제 저항성의 결과인 것으로 증명됨으로써, 우리나라에서도 배추좀나방의 피레스로이드제에 대한 저항성이 지역에 따라 많이 발생하고 있었고 피레스로이드제에 대한 약제 저항성은 전용에 의해 저항성이 증가하고 사용을 중단함으로써 감수성이 회복됨이 확인되었다.

This test has been carried out to clear the effectiveness of pyrethroid insecticides to the Diamond back moth, that was complained by a farmer. The results obtained are summarized as follows. Effectiveness of Pyrethroids to suceptable strain and the results of chemical anaysis on the ingredients of pyrethroikds were normal at recommended concentrations. The effect ualue of pyrethroid by which the blocks were only one time treated was 57-59%, whereas the blocks sprayed 4 consecutive times of pyrethroid didn't show any effectiveness as shown in larval increasing rate of 489-552%. Among the results of field test conducted from 1990 to 1991 at 7 area, Dae Gu area showed the highest Effectiveness as 95-98%. However, Pyong Taek area, showed the least effectiveness as 0% in effect value. The resistant population which was collected at Tae kwan Ryung area was resurrected susceptability as much as JMC, in case of Placing it in non-treatment environment, whereas the pupulation which was revealed to pyrethroids for 6 genetations showed as much as 341-544 times of resistance compared with JMC. The non-effectiveness of pyrethroids to Diamondback moth which was complainted by a certain farmer named Mr Ju, was clearly resulted by the development of insect resistance. In Korea, the resistance of Diamondback moth to pyrethroids has developed in some area, as well as the resistance of pyrethroids has developed according to the continuous use of Insecticides, and the susceptability resurrected by stopping the use of pyrethroids. The result from this test would suggest that the pyrethroid insecticides should be applied in turb with other insecticides.

• 宋承錫