초 록 본 시험에서는 ´77년에서 2001년까지 대관령지역 비래진딧물의 발생을 조사한 성적을 바탕으로 진딧물의 비래변동을 분석하였고, 2000-2001년간의 비래진딧물의 PLRV 보독률을 구명하여 ´89-´91의 보독률과 대조하였다. 각 연도별 자료는 5년 단위로 묶어서 평균 비래량을 계산하였고, 2000년까지 비래량을 비교하였다. 최초 ´76-´80 시기의 비래량은 평균 575.2마리였으나, ´91-´95에는 2959.4마리, ´96-2000 시기에는 2281.6마리로 비래량이 증가하는 추세를 보였다. 특히 ´91-´95시기에 많은 비래량을 보인 것은 ´94, ´95년에 가뭄이 연속되어서 진딧물의 발생에 좋은 조건을 제공한 것으로 추측된다. 비래진딧물의 비래최성기는 6월 상-중순 사이로 아직까지 연도별로 유의성 있는 차이는 보이지 않고 있지만,비래최성기의 우점종은 연도별로 약간의 변화를 보여주고 있다. 1980년대 중반을 기점으로 그 이전에는 복숭아혹진딧물이 우점 비래하였으나, 그 이후부터는 목화진딧물의 비래가 가장 많았다. ´89-´91년에 수행한 PLRV 보독률 조사에서는 비래진딧물의 6.7-10.0%가 PLRV를 가지고 있는 보독진딧물로 밝혀진 바 있다. 그렇지만 2000년, 2001년 조사에서는 각각 10.1%, 11.0%로 조금 높게 나타났는데, 이는 과거 10년 전보다 진딧물의 비래량이 2배 이상 증가하고 있고 비래 진딧물의 종류도 다양해졌다는 사실을 감안할 때 보독률의 변동은 거의 없는 것으로 추정된다.

Based on accumulated data during 1977-2001, seasonal fluctuations of migrated aphids at Daegwallyeong highlands were analyzed. In addition, rates of PLRV transmission by migrated aphids were investigated by inoculation on indicator plant, Physazis floridana, and ELISA in 2000-2001, and the change of PLRV transmission rates by aphids was compared with that of 1989-1991. The average migrated aphid population densities in 1976-1980, 1991-1995, and 1996-2000 were 575.2, 2959.4 and 2281.6, respectively, showing gradual increase in recent years. The average peak time of aphid migration was from early to mid June during 1977-2001, showing any significant differences over the years. The dominant species, however, changed slowly, before mid 1980s M. persicae flied dominantly, but after mid 1980s Aphis gossypii did. Hahm et al. (1991) reported that PLRV transmission rate of migrated aphids during 1989-1991 was 6.7-10.0%. In 2000-2001, however, migrated aphids at Daegwallyeong highland showed 10.1-11.0%. Although present PLRV transmission rate was slightly higher than that of 10 years ago, taking increased population densities and diversity of migrated aphids into account, there was no significant change of PLRV transmission rate over the years.

• 권민
• 박천수
• 함영일
• 이승환