韓國靑銅器學報 제30권 (p.132-154)

한반도 남부지방 출토 劍把形 劍鞘 제작기술에 관한 小考

A study on the making techniques of hilt-shaped dagger scabbards unearthed from southern Korean peninsula
키워드 :
검파형검초,한국식동검문화,제작기술,木芯內范失蠟法,hilt-shaped dagger scabbard,Korean bronze dagger culture,making-technique,lost wax casting on wooden inner mold

목차

요약
Ⅰ. 머리말
Ⅱ. 한반도 출토 검파형 검초의 출현과 전개
   1. 서남부지역
   2. 동남부지역
Ⅲ. 劍鞘 제작기술의 특징
   1. 형태와 제작기술에 관한 연구성과와 쟁점
   2. 제작기술 복원 관련 신자료
Ⅳ. 맺음말
참고문헌

초록

본고는 한국식동검문화기 한반도 남부지방에서 출토된 검파형 검초의 특징을 서남부와 동남부 지 역별로 一瞥하고 분류와 제작기법에 관한 기왕의 연구성과에서 쟁점을 살폈다. 한국식동검문화기 短 劍의 검초 형태는 일부 사례를 제외하면 검파형이 대부분을 차지한다. 그러나 양 지역의 검초는 검파 형이라는 큰 모델을 모티브로 공유하면서도 제작 공정상의 지역색이 추출됨을 알 수 있다. 이는 검파 형 검초문화가 한반도 남부로 전이되는 과정에서 그러한 기술을 받아들이고 전개해 나가는 지역사회 의 여러 조건과 환경이 상이했음을 반영한다. 평면 竹節 모양을 띠는 검파형 검초는 그 특유의 형태로 인해 木鞘와 부가된 금속장식구의 제작 기 술을 복원하는데 어려움이 있었다. 몇몇 先驗的 제작공정 복원안이 제시되었으나 그를 객관적으로 뒷 받침할 수 있는 유물의 파괴적 분석이나 실험 고고학적 시도는 전무한 실정이었다. 이 글에서는 검초 에 부가된 금속부속구에 대한 관찰을 바탕으로 이른바‘木芯內范失蠟法’을 뒷받침할 수 있는 실물 자료를 새로이 지적하여 객관적 근거를 확보하였다. 아울러, 금속부속구를 결합하고 마무리하는 공정 에서‘평탈기법’과 유사한 제작기술이 적용되었을 가능성이 높음을 지적하였다
This study intends to pursuit the characteristics and making techniques of dagger scabbards unearthed from the southern region of the Korean Peninsula during the Korean-type bronze dagger culture period. Few sorts of dagger scabbard forms including round stick-shaped have been founded, though, hilt-shaped dagger scabbards take majority. Although, each regions of southern Korean peninsula shared a model called hilt-shape as a motif, it could be pointed out local colors of each region in making process obviously. It might be assumed that various conditions and environments of the each community were different in accepting and developing such techniques in the process of transitioning the scabbard culture to the southern part of the Korean Peninsula. There have been difficulties in restoring making techniques of wood scabbard core and attached metal ornaments owing to its unique hilt shaped(it seems like a bamboo joint). Several making process restoration proposals have been proposed, but there has been no destructive analysis or archaeological experiment attempts support them objectively. In this study, based on the observation of the metal ornaments added to the scabbards, the objective basis was secured by newly pointing out real data that can support the so-called ‘lost wax casting on wooden inner mold’ technique. In addition, it could be pointed out that a making technique similar to the ‘flatting technique’ was applied in the process of combining and finishing metal ornaments.