본 연구는 대덕산･금대봉 생태계보전지역 내 분포하는 관속 식물상을 파악하여 식물분포를 밝히고, 향후 대덕산-금대봉 생태계보전지역의 주요 식물에 대한 효율적인 관리와 보전을 위해 수행하였다. 2017년 4월부터 2019년 10월까지 총 14회에 걸쳐 현지조사를 실시하였다. 대덕산-금대봉 생태계보전지역에 자생하는 관속식물상은 83과 245속 372종 4아종 45변종 8품종으로 총 428분류군이 조사되었다(Appendix 1). 이 중 한국특산 식물은 키버들, 참개별꽃, 진범, 갈퀴현호색 등 19분류군이며, 환경부지정 희귀 및 멸종위기 식물은 개병풍, 가시오갈피, 대성 쓴풀, 복주머니란으로 총 4분류군이 조사되었고, 산림청 지정 희귀식물은 19과 34속 34종 2변종 총 36분류군이 나타났다. 침입외래식물은 토끼풀, 달맞이꽃, 지느러미엉겅퀴 등 4과 8속 8종 총 8분류군으로 조사되었으며. 도시화지수(UI)는 2.5%, 귀화율(NI)은 1.9%로 나타났다. 본 조사지역의 양치식물은 7과 9속 7종 2변종으로 총 9분류군이 나타났고, 양치식물계수는 0.52로 나타났다. 대한약전 기준 약용자원식물은 16과 24속 24 종 2변종 1품종 27분류군이 확인되었다. 민속식물은 772과 175 속 216종 28변종 3품종 4아종 251분류군이 확인되었으며, 대덕산‧금대봉에서 출현한 428분류군 중 58.6%가 민속식물로 나타났다. 민속식물을 분류 별로 보면 가장 많은 213분류군이 식용 식물로 분류되었다. 약용식물은 161분류군이었으며, 향신용식물은 11분류군으로 나타났다. 환경부에서 멸종위기 식물로 지정된 대성쓴풀과 복주머니란 등의 희귀식물은 시급히 보호 및 보전에 필요한 대책을 마련해야 할 것으로 판단되며, 나도범의 귀는 북방계식물로 남한 내 자생지가 검룡소 1곳이 보고되고 있어 자생지보호의 필요성이 있을 것으로 판단된다.

The paradigm of agricultural and rural policies has shifted from food production and profitability to the competitiveness of rural areas through the discovery, grants and use of the agricultural and rural resources' potential value. This study aims to discover the value of the agriculture and rural resources and intend to offer the method for discovering resources and its value as the agricultural heritage. To this end, the functions and values of the agricultural and rural resource, the criteria and procedure of Globally and Nationally Important Agricultural Heritage System which is leading institutions were investigated. The policy implications were proposed in the process and series of steps of discovery and evaluation of the pluralistic value of the agriculture and rural resources and agricultural heritage designation and management.

The world-wide capacity of genebanks for ex-situ conservation of crop genetic resources has increased greatly since the 1970s, improving the access of crop breeders to landraces, and wild relatives (Wright, 1997). In south Korea, systematic seed germplasm management was begun at the Rural Development Administration (RDA) in 1985 and consequently genebank system was established in 1988. The RDA genebank, National Agrobiodiversity Center (NAC) of south Korea, preserve 173,217 accessions of plant seed germplasm and 10.7% (18,509 accessions) of whole preserved germplasm is occupied by horticultral PGR by 2011. Horticultural PGR preserved in NAC is composed with 67 genera of crops including pepper (3,817 accessions), tomato (2,040 accessions), cabbages (1,690 accessions) and etc. According to horticultural plant sub-group, fruit-vegetable is the biggest group with 60% of accession share and leafy vegetable (19%), root vegetable (10%), bulb vegetable (8%), and ornamental (3%) follow subsequently. In aspect of PGR status, landrace is dominant part of conserved accession and then developed cultivar, wild relatives, cultivated material, wild, and weedy type follow subsequently. Recently characterization and evaluation of horticultural PGR have been activated for 3 years in NAC, which are useful for breeders and users focused on disease-resistance or active ingredient. It will promote utilization of horticultural PGR and development of horticultural crop breeding program for both human being and sustainable agriculture in near future.