This paper investigates the cognitive processes involved in English word recognition among young EFL learners using eye-tracking methodology. A quasi-experimental mixed method design was used to investigate how young L2 learners engage with basic words, with or without pictorial cues. A total of seventeen 6th-grade pupils from two schools participated in the experiment. The participants were presented with a list of 20 words and were asked to read them aloud while their eye movements were tracked to discern their viewing patterns. Immediately after the reading task, stimulated-recall interviews were conducted to triangulate and validate the participants’ viewing behaviors. Results indicate that participants focused significantly more on the text than the accompanying pictures yet demonstrated better performance in recognizing and reading the words presented in a picture-based mode. Some participants reported that the pictures were not viewed because the words were easy to read. In contrast, others struggled to read certain words due to an over-reliance on their background knowledge, which sometimes led to misinterpretation. These results emphasize the importance of integrating visual cues with word recognition instruction in early language learning contexts, highlighting when and how these cues should be utilized effectively.
In light of the expanding use of technology in education, we attempted to analyze how Korean college students perceived the use of Machine Translation (MT) tools in the classroom. Specifically, this study attempted to explore students’ perceptions of their ability to use MT tools and to measure the reliability of the MT-generated output, along with measuring students’ general sense of confidence in English learning. This research analyzed 183 EFL college students’ responses to an online survey, and a one-way ANOVA was used to test for the differences in the averages of three groups. The results of data analysis revealed that 1) Among beginners, intermediate learners, and advanced learners, those self-identifying as advanced had the highest scores on all the factors measured.; 2) There was a significant mean difference in students’ perceptions of the ability to use MT tools, their beliefs regarding MT’s effectiveness as a learning tool, and affective attitudes towards the use of MT tools between beginner and advanced groups. Based on the findings, pedagogical implications for the effective use of MT tools in the Korean EFL classrooms, and suggestions for future research were presented.
This study aimed to investigate the effect of visual input enhancement (VIE) on the comprehension of reading texts and the learning of two grammatical forms: English relative clauses and articles. Individual learners’ working memory (WM) capacity was also tested to explore its impact on the effectiveness of VIE. A total of 48 Korean college learners of English were assigned into three groups: (a) relative group receiving VIE on relative clauses (b) article group receiving VIE on articles, and (c) a control group receiving no VIE. Results showed that VIE did not have any negative effect on the learners’ reading comprehension. Rather, it had positive effects on the learning of the two grammatical forms. According to the findings, VIE on relative clauses enhanced the learners’ receptive knowledge of the grammatical form, whereas VIE on articles enhanced the learners’ productive knowledge of the form. There was a potential link between the effectiveness of VIE and the learners’ working memory processing ability. Pedagogical implications are also discussed based on these findings.
This study explored how task complexity, writing behaviors (i.e., pausing and revision behaviors), and writing performance (i.e., task completion, coherence and cohesion, language use, and expression and tone) influence and relate to each other. Thirty advanced-level Korean EFL undergraduates completed writing tasks differing in complexity. A combination of keystroke logging and stimulated recall interview was employed. It was found that the simple task group showed a greater number of pauses and revisions related to lower-order writing processes, whereas the complex task group showed longer pauses related to higher-order writing processes. While task complexity had no influence on writing performance, writing behaviors revealed significant relationships with text quality. In the simple task group, pause length and revision were negatively related to writing scores, whereas pause frequency revealed mixed results. In the complex task group, consistent negative relations were found between pausing behaviors and text quality, and fewer revisions were related to better scores in expression and tone.
This study examined how Google Jamboard-based autonomous knowledge-sharing advanced language proficiency and motivation in an online intermediate–high EFL communication course. For one semester, 30 Korean first-year college students shared their learning experiences beyond the classroom, enhancing their English communication competence via a weekly Jamboard. The students speaking and perceived proficiencies and motivation changes were examined. Overall speaking proficiency increased, except for pronunciation. Students acquired the ability to selfstudy, but this was insufficient for oral practice because distance learning limited direct interactions. Perceived current proficiency increased, but imaginary proficiency and English importance did not. Their ease in using English in their daily life improved, and they felt the gap between the current and imaginary proficiencies decreased. The ideal L2 self increased, based on instrumentality and integrativeness. This finding indicates that students understood that they were undergoing the process of becoming fluent English speakers. Hence, well-organized self-directed activities can promote autonomous learning behavior to improve language proficiency and motivation.
The current study examined the potential contribution of advanced Korean EFL learners’ writing abilities to their reading comprehension abilities. A total of 191 college students participated in this study and were tested on writing and reading comprehension abilities as well as other literacy-related measures including listening comprehension, textreading fluency, and knowledge of vocabulary to control for their effects. In order to account for different aspects of writing and reading comprehension abilities, multiple measures of reading and writing abilities were adopted. The Structural Equation Modeling (SEM) analyses demonstrated that the advanced Korean EFL learners’ English writing abilities had a significant effect on their reading comprehension abilities when other relevant literacy skills were controlled for. Furthermore, their writing abilities mediated the relationship between vocabulary knowledge and reading comprehension abilities. These results highlight the important pedagogical implications on the critical role of writing abilities in enhancing the reading comprehension abilities of L2 learners.
This study reports Chinese and Korean university EFL students’ perceptions of and attitudes toward online and face-to-face English language learning modes during COVID-19. Few previous studies have focused on how students thought of online and face-to-face learning experiences of subjects regarding new concept learning and delivery of new contents. Research gravitating around English courses showed students' mixed perceptions. The survey was conducted for 302 Korean and 337 Chinese university students who took communication-oriented English courses. Descriptive statistics and qualitative data analysis were used for analysis. Results indicated that students preferred face-to-face English learning with some specific indications of achieving a stronger help and quality for communicative competence in language. Online learning also benefited students with a sense of both flexibility and independence. Positive components of face-to-face learning for language education might be considered for online education while incorporation features such as flexibility and independence to enrich language education during COVID-19.
This study investigated EFL college-level learners’ expectation on and their experience in an online English-medium instruction (EMI) course focusing on how participants interacted with their classmates and the instructor in their online class (zoom session) based on assumptions and rationales of Interaction Hypothesis and classroom interaction research. Analyses of questionnaire, observation, and interview data revealed that participants’ experience of interaction and their perception of interaction opportunities in the zoom session were significantly related to how they would evaluate the course-taking experience. It was also found that cognitive strategy such as participants’ preparation for each class rather than L2 confidence was more relevant to their level of satisfaction with the course. Results of analyses suggested that an online class could be more effective than a face-to-face class in terms of engaging EFL adult learners in an academic course offered in participants’ L2, English. Based on study results, suggestions on how to increase interaction opportunities in online EMI course are made.
In today’s digital era, tablets are gaining popularity as reading devices. However, few studies have compared reading e-books on tablets with reading printed books and regular classroom instruction for language learning. To evaluate the role of tablets in reading and analyze the possibilities, the current study examined 97 elementary school students learning English as a foreign language in South Korea. These students were taught English once or twice a week for 11 weeks based on extensive reading using tablets (n = 42), printed books (n = 32), or regular textbook-based instruction as control (n = 23). The results indicate that literal level reading comprehension was improved the largest in the tablet group compared with the other groups. By contrast, improvements in inferential reading comprehension and grammatical knowledge were greater in those reading printed books than in the tablet group. The findings suggest that the print medium was superior for deep reading and digital texts were better for quick and shallow learning.
Numerous studies have supported the simple view of reading by showing the significant predictive roles of oral language comprehension ability and decoding skills in the reading comprehension of monolinguals and second language learners. However, little is known about its applicability to young foreign language learners who do not have much access to the target language and literacy input outside the school and especially those whose first and second languages are typologically different. This study was designed to examine the contribution of English oral language comprehension ability and decoding skills to the reading comprehension of fifth-grade Korean EFL learners. In doing so, the indirect effects of oral language ability and phonological awareness were also considered, and English reading fluency and Korean reading comprehension abilities were controlled for. The findings not only support the simple view of reading but also highlight the indirect effects of oral language comprehension ability and phonological awareness on reading comprehension abilities via the effects of decoding skills.
The purpose of this study was to analyze six English as a Foreign Language (EFL) learners’ trajectories of discriminating near-synonyms in a data-driven learning task. Since the learners find it considerably difficult to learn subtle meaning differences of near-synonyms, corpuscorpuscorpuscorpuscorpuscorpus-based data-driven learning may provide an opportunity for them to tackle their difficulties. The study materials guided the learners to identify the differences between the four pairs of near-synonyms, categorize the concordance lines based on their findings, and generalize the findings. The six participants had notably different trajectories of discriminating near-synonyms. The qualitative analysis of the trajectories showed a tendency that the intermediate learners focused on the meanings and found the correct answer without knowing the core meaning, and the advanced learners moved further to attend to structural differences and sometimes tested their previous knowledge on the concordance data. This study implies the need for careful guidance, collaborative group works, and strategy teaching in data-driven learning tasks.
Usage-based approaches to language acquisition explain language development as a gradual process of generalizing constructions through language experience. This study investigated second language learners’ development of constructional knowledge from the perspective of usage-based language development. A total of 169 Korean EFL students at five grade levels completed a sentence-sorting and a translation task. Results of the sorting task showed stronger constructional sorting as the learners’ grade level increased. Additionally, the sorting of intermediate-level learners was influenced by verb semantics such that the sentences including light verbs were more strongly clustered according to constructions than the sentences with heavy verbs, suggesting learners’ reliance on light verbs in the early stages of constructional development. Results of the translation task demonstrated a higher translation accuracy with increasing proficiency, but with a significant amount of variation across individual constructions contingent on the constructions’ syntactic and semantic complexity. Overall, our findings confirm the usage-based development of L2 learning.
This study explored the effect of writing activity on EFL participants’ speaking performance. In order to attain this purpose, three research questions were presented; 1) What are the characteristics of learners’ writing? 2) How does their speaking fluency change during the writing sessions?, and 3) What is the effect of writing practice on learners’ speaking fluency, in terms of features of spoken grammar? Four college students participated in this study. Pre- and post-oral proficiency test scores, the participants’ writing products, and recorded data of their speaking performance were used for data analysis. Results of data analysis showed that, first, the more proficient participants were, the fewer the errors they made in their writing. Second, there was an increase in scores of intermediate- and beginning-level of students between the pre- and post- oral tests while the scores of advanced level of students did not show any differences between those two tests. Lastly, the result shows that the learners with higher proficiency in writing ability have higher recognition to the spoken grammar. Pedagogical implications are also made on the effective teaching of English writing and speaking in the Korean classroom setting.
This study examined the effects of an intervention using audiobooks for the development of reading fluency, in terms of reading speed, reading comprehension, and motivation to read among Kazakhstani English as a foreign language (EFL) ninth-grade learners in the K–11 system. Silent reading with audiobooks (experimental group) and silent reading only (control group) were compared with a mixed-method study design, a reading motivation questionnaire, and a semi-structured interview. Quantitative data analysis was conducted using analysis of covariance (ANCOVA). The experimental group was found to significantly outperform the control group in reading speed while preserving substantial comprehension of the texts. The results further revealed that, while both groups’ motivation level increased, no statistically significant difference was found between the experimental and control groups, suggesting that the use of audiobooks was not superior to silent reading for motivation enhancement. Nevertheless, a qualitative analysis of data obtained from the interviews revealed that the use of audiobooks had an overall positive effect on students’ attitudes toward the use of audiobooks and reading comprehension. The study concludes with a discussion of limitations and suggestions for future research.
The present study aimed at investigating the effects of the two types of teacher feedback―direct corrective feedback (DCF) and metalinguistic explanation (ME)―on the development of EFL learners’ knowledge of the English indefinite article and on their use of it in writing. For this study, 58 college students classified into three groups (two experimental groups and one control group) took the error correction test and performed three writing tasks. The results of the study are 1) there was no group effect of the two types of feedback in the development of their explicit knowledge of the target feature in the test, whereas a time effect was found that their knowledge of the target feature developed significantly after the treatment; and 2) no group differences were found between the two types of feedback in the use of the target feature in the revised writing and among the three writings, though the DCF group outperformed the ME group in the accurate use of the target feature in writing. Theoretical and pedagogical relevance of the findings is addressed.
This study examined the language choice for modality patterns to express the degree of probability specifically in email texts based on Systemic Functional Grammar (SFG) analytical framework. Participants were students enrolled in an English writing composition course at an online-based Korean university. They were required to write an email thanking their professor, in which they stated their future plans (definite or indefinite) with a degree of probability. The text analysis was compared with two groups of students' scores (high-scoring group n=40 and low-scoring group n=29), based on an assessment of the course assignment. After building up two learner corpora, UAM Corpus Tool version 3.0 was used to analyze the language choice closely using a modality system of the SFG framework. The high-scoring group showed more range and frequency in the use of modal verbs combined with a modal Adjunct or another modal expression. Explicit teaching on the importance of expressing the appropriate degree of probability using a range of modality devices, rather than relying heavily on the primary modality (choice of modal verbs) is highlighted as a pedagogical implication.
The study investigated how task types such as input or output could affect Korean EFL learners’ vocabulary learning at both short- and long-term periods after treatment. Forty two college students in Korea were randomly assigned to one of the four tasks. Based on Involvement Load Hypothesis, each task induced the same or different involvement loads: Read without glossary (Input), Gap with glossary (Input & Output), Gap without glossary (Input & Output), and Sentence and write (Output). Receptive and productive vocabulary knowledge was measured right after the treatment and a month later. The output-oriented tasks were found to be more effective than the input-oriented tasks regardless of type of vocabulary knowledge. The current study concluded that modalities such as input or output other than task-induced involvement load can contribute to Korean EFL learners’ vocabulary learning. The pedagogical discussion will be made at the conclusion.
This paper examined factors affecting Korean EFL learners’ word association types in their L2 mental lexicon. Specifically, vocabulary size of the learners was examined to see if it had any significant relationship with word association types. To this end, experiment procedures that included vocabulary size test and the lexical decision task as well as the word association task were conducted on 40 Korean EFL learners. Reaction time and accuracy of responding to word associations in the lexical decision task were measured. Subsequently, a correlation analysis was conducted with their vocabulary size. Additionally, learners’ word association types were analyzed based on the results of word association task. The results showed that Korean EFL learners’ vocabulary size had significant correlations with their accuracy in identifying syntagmatic and paradigmatic associations, but not in the phonological association. However, their accuracy was not correlated with reaction times. The results indicate that L2 learners’ mental lexicon is partially dependent on their vocabulary size of the target language, and it is variable depending on word association types.
The act of refusal takes place in everyday lives, but it has been discussed to be a difficult speech act for nonnative speakers. This study seeks to investigate Korean EFL learners’ refusals in extended discourse along with their pragmatic perceptions. Sixteen college students were engaged in oral role-plays with two native English speakers and instructed to refuse the interlocutor’s request. The refusal performances were analyzed using conversation analysis framework with respect to the interlocutors’ different powers and the learners’ proficiency levels. Learners also participated in retrospective verbal reports. Findings depict different verbal and nonverbal features illustrating learners’ sensitivity towards higher status and their different linguistic abilities. Furthermore, their verbal reports revealed that despite their pragmatic awareness, learners were not fully equipped with appropriate L2 pragmatic knowledge.