검여 유희강은 광복 이후 한국 서단에서 많은 영향력이 있었던 서예가 중 한 사람이다. 그는 가학과 신학문 교육기관 및 중국 유학 등을 통해 서예의 기초를 형성하였다. 또한 소탈하고 겸허한 인품으로 사람 만나기를 좋아하였고, 서예뿐만 아니라 예술 전반에 걸쳐 다양한 분야의 전문가들과 교유하며 학문 세계를 추구하였다. 그는 한학자ㆍ서지학자ㆍ시인ㆍ소설가ㆍ미술평론가ㆍ화가ㆍ전각가ㆍ미술애호가 등 넓은 인맥을 통해 학문ㆍ문화ㆍ예술 등에 대한 자외공부를 넓혀나갔던 것이다. 따라서 그의 서예는 단순한 서사 기능을 넘어서 ‘문자향ㆍ서권기’를 갖추는 경지에 이를 수 있었다. 이러한 검여의 교유에 대해 서예ㆍ한학ㆍ문학ㆍ 회화 등으로 나누어 분석하였다.
검여의 사숙에 대해서는 첩학서예와 비학서예를 나누어 분석하였다. 그는 첩학서예를 연마하면서 비학서예를 더욱 추구하였다. 그의 작품을 보면, 유용ㆍ황정견ㆍ소식ㆍ조지겸ㆍ등석여ㆍ강유위ㆍ포세신ㆍ김정희 등을 흠모하고 사숙하였다는 것을 알 수 있다. 그는 이들의 글씨뿐만 아니라 정신까지도 추구하였고, 이를 통해 자신의 개성 있는 서예 풍격을 형성해 나갈 수 있었다.
교유와 사숙이 검여 서예에 미쳤던 영향을 정리하면, 비첩병용ㆍ법고 창신ㆍ금석기ㆍ혼박웅일ㆍ필법입화ㆍ자외공부ㆍ불굴쇄신 등이다. 검여는 한국 서단에 북위서풍의 새로운 세계를 열어주었고, 금석기를 추구하여 김정희의 맥을 이어 나갔으며, 좌수서의 불굴쇄신 정신으로 후학들의 사표가 되는 서예가라 하겠다.

剑如刘熙綱是光復後韓國書壇最有影響力的書法家之一。其家學深厚, 兼之在新式學堂接受教育,後又留學中國,這奠定了其書法基礎。其爲人 灑脫謙虛,不僅在書法方面廣交賓朋,而且在詩文、小說、繪畫、篆刻等 領域也多方交遊,博採衆長,拓寬了自己的學問世界。
劍如的交遊领域可分爲文學、漢學、繪畫、書法等四方面來分析。他 和詩人、小說家、漢學家、書誌學者、評論家、畫家、篆刻家、美術愛 好家、國立博物館長等都有着頻繁接觸,形成了廣泛的人脈關係。博觀約 取,拓寬了其學問、文化、藝術等字外功夫。故而他的書法超越了單純的 書寫實用性,達到了“文字香,書卷氣”的境界。
劍如的書法內功可分爲帖學書法和碑學書法。他研磨帖學書法的同時, 更加追求碑學書法。从其作品可以看出,他私淑劉墉、黃庭堅、蘇軾、趙 之謙、鄧石如、康有爲、包世臣、金正喜等名家,並欽佩羨慕之極。他不 僅追求以上諸家之字,而且追求其精神品格。故而形成了富有自己個性的 書法風格。
劍如的交遊和私淑對其書法的影響可整理爲以下七點：追慕碑學、法 古創新、金石氣韻、渾樸雄逸、筆法入畵、字外功夫、身殘志堅。
劍如在韓國書壇開啓了北碑書風的新世界,追慕金石氣韻,承繼秋史餘 脈。雖因禍致殘,然奮筆左書的不屈精神更成为我輩後學師表的書法 家。

국문초록
Ⅰ. 들어가는 말
Ⅱ. 교유 관계
  1. 서예가
  2. 한학자
  3. 서지학자
  4. 문학가
  5. 미술가
  6. 서화 애호가
Ⅲ. 사숙 관계
  1. 첩학서예
  2. 비학서예
  3. 교유ㆍ사숙이 서예에 미친 영향
Ⅳ. 나오는 말
 참고문헌
 中文摘要

• 이경애(한국서학연구소) | 李敬愛