본 연구는 해가림의 투광율이 인삼잎의 광합성능력 및 호흡에 미치는 영향을 구명하고 이들의 계절적 변리를 추적하기 위하여 진행하였던 바 그 결과를 요약하면 다음과 같다. 1. 각 공시 투광율의 해가림하에서 생육된 인삼잎은 온도 및 연생의 차이에 관계없이 모두 10,000 lux하에서 최대광합성을 나타내었고 계절적 차이는 인정되지 않았다. 2. 10∼15％ 투광율의 해가림하에서 생육된 인삼잎의 광합성량이 각 온도 및 광도에서 가장 높았으며, 2년생 인삼에서는 이의 계절적 차이가 현저하지 않았으나 4년생에서는 생육성기에 비해 후기의 최적투광율이 약간 낮아지는 경향이었다. 3. 인삼잎의 광합성능력은 생육성기에 비해 후기에 현저한 감소를 나타내었는데 그 정도는 후열 재식인삼에서 현저히 높았다. 4. 암호흡양은 생육성기에는 10∼15％ 투광율하에서 생육된 인삼잎에서 많았으나 생육후기에는 20∼25％의 투광율하의 잎에서 현저히 많았고 각 투광율에 관계없이 온도가 높을 수록 암호흡양은 현저히 증가되었다. 5. 인삼잎의 엽록소함량은 해가림의 투광율이 증가될 수록 현저한 감소를 나타내었으며 이러한 경향의 계절적 차이는 인정되지 않았다.

This study was conducted to define the effects of light transparent rate of the shading on the photosynthesis ability of the ginseng leaves and their seasonal changes. Regardless the effects of light transparent rate of shading and age of ginseng plant, 10,000 lux was the most adequate light intensity for the maximum photosynthesis of ginseng leaves and seasonal difference was not significant. The ginseng plants which were grown under 10 to 15 percent light transparent shading showed the highest photosynthesis ability. The photosynthesis ability of ginseng leaves was significantly decreased in September than June and the decreasing rate was higher at the ginseng plants planted on back rows than front rows. In June, the ginseng plants grown under 10 to 15 percent light transparent shading showed high respiration amount but in September, those grown under 20 to 25% light transparent shading showed the highest respiration. The amount of chlorophyll of ginseng leaf was significantly decreased by increasing light transparent rate of shading.

• 曺在星(충남대학교 농과대학 농학과) | 조재성
• 元俊淵(충남대학교 농과대학 농학과) | 원준연
• 睦成均(한국임삼연초연구소) | 목성균