본 시험은 자운영(Astragalus sinicus L.)의 월동과 사료생산성을 구명하기 위하여 경기도 남양주 군에 있는 고려대학교 실험농장에서 실시되었다. 수집종 논산, 임실, 장흥, 청남, 중산 및 도입종 PI 241587을 노지와 vinyl mulching 처리조건에서 월동시켜 재배 시험하였다. 얻어진 결과를 요약하면 다음과 같다. Vinyl mulching 처리효과는 통계적 유의성이 없었다. 자운영 품종들의 평균 월동률은 노지조건에서 88%였다. 생초중과 건초중은 5월 6 일과 5월 21일 예취 모두 논산과 임실이 높았다. 노지조건에서 자운영 품종들의 10a당 평균 생초수량은 5월 6일 예취는 1,583 kg이었고 5월 21 일에는 4,017kg이었다. 건초의 평균 조단백질 함량은 5월 6 일 예취는 21.3%였고, 5월 21일 예취에서는 19.2%였다. 그러나 5월 6일 예취된 건초의 평균 조섬유 함량이 5월 21일 예취에 비하여 낮았다.

Field experiment was conducted to examine the winter hardiness and forage productivity of Chinese milkvetch (Astragalus sinicus L.) varieties at the research farm of Korea University in Kyunggi province. Collected variety Nonsan, Imsil, Jangheung, Chungnam, Joongsan and introduced PI241587 were tested to untreated control and vinyl mulching conditions during winter season. Effect of vinyl mulching treatment was found no statistical significance in this experiment. Winter survival of six Chinese milkvetch varieties at the untreated control was average 88%. Variety Nonsan and Imsil showed higher fresh and dry weights than other varieties both on May 6 and 21 harvest. Average fresh weight per l0a of six varieties at the untreated control was 1,583kg on May 6 and 4,017kg on May 21 harvest. Crude protein content of dry matter of the varieties was average 21.3% on May 6 and 19.2% on May 21 harvest. However, average crude fiber content of the dry matter on May 6 was lower than that of May 21 harvest.

• 成樂春(고려대학교 농과대학) | 성락춘
• 朴根龍(작물시험장) | 박근용