참당귀 재배시 가장 문제시되는 추대억제방법(抽臺抑制方法)을 재배적측면(栽培的側面)에서 개발코자 육묘기간(育苗期間)을 단축하여 육묘하고 이들을 포장에 이식하여 시험재배한 결과를 요약하면 다음과 같다. 1. 묘(苗)의 지상부(地上部) 생장(生長)은 엽장(葉長), 엽폭(葉幅)에 비하여 엽병(葉柄)의 신장이 현저하였고 뿌리 형질에서는 육묘기간이 길수록 근장(根長), 근직경(根直徑) 및 근중(根重)이 증가하였으나 120일묘에 있어서는 pot가 작아 묘(苗)의 노화, 상토의 영양결핍 현상이 관찰되었다. 2. 본포에서의 지상부생육(地上部生育)은 관행묘이식구가 단기 pot육묘구보다 왕성하였으나 단기 pot육묘구 간에는 큰 차이가 없었다. 3. 추대율(抽臺率)은 관행묘 이식구에서는 64.3%의 추대율을 보인 반면 단기 pot육묘구에서는 육묘기간에 관계없이 모두 추대되지 않았다. 4. 수확된 당귀의 근형질(根形質) 및 수량(收量)은 관행묘 이식구에 비하며 단기 pot육묘이식구에서 근형질이 크고 수량도 높은 경향이었으며 단기 pot묘 이식구중에서는 육묘기간이 길수록 수량도 높았다. 5. 당귀재배시 추대발생을 억제하는 동시에 수량의 극대화를 위해서는 3-4g/본의 소묘이식(小苗移植)이 적합하며, 소묘생산을 위해서는 육묘기간(育苗期間) 90-120일 정도의 단기개(短期開) 육묘(育苗)가 바람직한 것으로 사료 되었다.

This study was carried out to control the decrease of yield and the deterioration of quality of Angelica gigas roots by bolting. This phenomenon resulted from lignificartion and dwarfishness of roots because of bolting formed for inflorescence and fruition. Seedlings were grown for 60,90 and 120 days in nursery of the green house, and transplanted in main field to compare with traditional seedling that grew for 1 year. Growth of the petiole length compare with length and leaf width of aerial parts in nursery showed a remarkably progress, and root characters as root length, root diameter and root weight grew more vigorously in the order of nursery periods. Bolting was not entirely formed in plots transplanted the seedlings which grown for short-time; 60, 90 and 120days, but showed the high bolting rate, 64.3%,in traditional seedling plots. Yield was higher in plots that transplanted short-time growing seedlings than that transplanted traditional seedlings, and among 3 kinds of nursery periods yields were high in the order of nursery periods. For the increase of yield and decrease of bolting rate, it was needed to transplant small seedlings of 3-4g/plant which grew in nursery for 90-120 days.

• 안상득