이 논문의 목적은 21세기 BIE엑스포에서 주제와 메시지의 중요성과 역할이 무엇인지 규명하고, 주제와 도시개발에 초점을 두고 있는 2012년 여수엑스포 계획에 유용한 제언을 제공하는 것이다. 1998년 리스본엑스포를 전환점으로, 엑스포의 주제와 메시지는 과학기술의 성과를 강조하는 것보다는 진보에 대한 반성과 지구의 미래를 강조한다. 이러한 변화는 오늘날 인류 사회가 당면한 전지구적 환경문제의 해법 모색과 지속가능한 개발을 보장하는 신기술에 대한 관심을 반영한다. 바다와 연안에 대한 신기술과 신사상을 경연하는 여수엑스포는 비슷한 주제의 리스본엑스포의 사례를 벤치마킹하는 동시에 이와 차별화하기 위한 노력이 필요하다. 이 논문은 여수엑스포의 주제와 도시개발에 대해 다음과 같이 제안하였다. 첫째 해양과 관련된 신기술의 강조와 더불어 그것의 개도국 보급을 위한 여수프로젝트 비전의 강화. 둘째 리스본의 수도재개발과 다른 도시개발전략 즉, 남해안시대와 연계된 해항도시네트워크 구상.

This work aims to highlight the importance and role of the theme and message of BIE exhibitions in the 21th century, and to suggest essential points concerning the preparation of the Expo 2012 Yeosu which would focus on the theme and urban development. After the Expo '98 Lisbon, the theme and message of Expo has been changed from focusing on the progress of technology itself to rethinking of progress itself and focusing on the future of the globe. This change also reflects the need to solve the problems of global environment problem in today's human society and to pursue the new technology which enable to make sure sustainable development. Because the Expo Yeosu, whose theme is the sea and coast, is compared to case of Expo Lisbon whose theme is ocean, we need to make a benchmarking the case of the Expo Lisbon and to make efforts to differenciate the case of the Expo Lisbon. This article suggests concerning the theme and urban development plan of the Expo Yeosu as follows: First, to propose current and future cutting edge technology to utilize the resources of the ocean and the coast and to propose the Yeosu Project, a capacity-building program designed to address various challenges confronting developing countries. Second, to propose a different urban redevelopment plan of capital Lisbon, ie to propose sea port cities network to link the advent of the Namhaeansidae.

• 최은순 | Choi, Eun-Soon
• 정문수 | Jeong, Moon-Soo