구상나무의 묘목을 이식하여 활착률을 높이는 방법을 찾고자, 한라산국립공원 어리목대피소(해발 900m)에서 양묘된 2~6년생 묘목을 식재시기별(하기와 춘기), 지표처리별(코이어 매트. 코이어 네트 및 무처리)로 시험식재하고 활착률과 신초생장량을 조사.비교하였다. 하기식재의 경우 묘목의 연령이 높을수록 활착율이 높았으며, 지표처리에 따른 차이는 없었다. 춘기식재의 경우에는 묘목의 연령이 낮을수록 활착률이 높았으며, 지표처리 및 차이는 없었다. 하기식재된 구상나무 묘목의 신초생장에 있어서는 지표처리의 효과가 통계적으로 인정되었다. 코이어 매트를 처리한 시험구가 평균 2.11mm로 가장 많이 성장하였고, 대조구는 평균 1.47mm 성장하는 데 그쳤다. 묘령은 신초생장에 영향이 없었으며. 상대적으로 3년생 묘목을 코이어 매트 처리한 경우가 2.26mm로 가장 잘 자랐다. 춘기식재된 구상나무 묘목의 신초생장에 있어서는 지표처리나 묘령의 통계적 유의성은 인정되지 않았다.

To seek for restoration method of Abies koreana forest with planting seedlings, Abies koreana seedlings(2, 3 and 5 year old) were planted by date(spring and summer) and surface treatment (coir-mat, coir-net and control) at Janggumok area in Hallasan. Survival rate and shoot growth of the seedlings were measured and compared by planting date, seedling age and surface treatments. For summer planting, survival rates of the seedlings are increased with increasing seedling ages, and those are not differed between surface treatments. For spring planting, survival rates of the seedlings are increased with decreasing seedling ages, and those are not differed between surface treatments. For summer planting, shoot growth of the seedlings are significantly differed between surface treatments. Shoot growth of the seedlings was the highest value 2.11mm at coir-matted plot, and the lowest value 1.49mm at control B)lot. Shoot growth of the seedlings are not differed between the seedling ages, but the highest shoot growth was 2.26mm at coir-matted and 3-year old plot. For spring planting, survival rates and shoot growth of the seedlings are not differed between seedling ages and surface treatments.

• 김갑태
• 추갑철
• 고정군