지역의 자연환경을 평가하기 위하여 식물개체의 평가수법을 검토하였다. 기존의 평가 시스템을 기초로 새로운 평가항목의 시안을 제시하였다. 평가항목은 대장(1979)과 오전과 중촌(1989)의 체계에 준하여 총 9항목으로 하였다. 이들 항목은 다시 질, 양, 기능, 활력도 등 네가지 다른 범주로 분류되었다 이들 평가방법은 지역의 환경평가에 즈음하여 공간계획을 증진하고 행정적 문제를 완화하는데 이용될 수 있다. 또 식물개체의 보전등급 설정에도 응용될 수 있다.

To evaluate the natural environmental conditions of the local areas, the method using the individual plant was discussed here. Based on Ohba's(1979) and Okuda and Nakamura's systems(1989), 9 items were proposed. The items evaluated were classified in 4 criterias: quality, quantity, function and vitality. This evaluation method could be used to promote spatial planning and to alleviate other administrative problems. Also it could be applied to decide the conservation level of plant individual.

• 송종석 | Song, Jong-Suk