본 조사지역인 모악산 도립공원일대의 관속식물상은 120과 383속 542종 1아종 69변종 3품종으로 총 615종류가 확인되었다. 이중 특산식물에는 개비자나무, 지리대사초, 털중나리, 키버들, 병꽃나무, 벌개미취까지 6종류가 출현하였으며, 희귀식물에는 말나리(보존우선순위; 159번), 뻐꾹나리(97번), 꽃창포(197번), 쥐방울덩굴(151번), 태백제비꽃(202번)까지 5종류가 확인되었다. 또한, 식물구계학적 특정식물종에는 V등급에 식재종인 왕벚나무가, IV등급에 진퍼리사초, 등나무가, III등급에 꼬리조팝나무, 차나무, 갈퀴아재비 등 4종류가, II등급에 말나리, 꽃창포, 복자기 등 8종류가, 그리고 I 등급에 거미고사리, 상산, 올괴불나무 등의 33종류까지 총 48종류(7.8%)가 확인되었다. 귀화식물로는 15과 40속 48종 2변종으로 총 50종류가 조사되었으며, 귀화율은 전체 615종류의 관속식물 중 8.1%로 분석되었다. 보전방안으로는 무분별한 개발 행위와 과도한 탐방객 증가를 억제하는 대책과 자연휴식년제와 같은 세부적인 계획수립이 요망된다.

The vascular plants of the Moaksan provincial park area were listed as 615 taxa: 120 families, 383 genera, 542 species, 1 subspecies, 69 varieties and 3 forms. Based on the list of Korean endemic plants, 6 taxa were recorded: Cephalotaxus koreana, Carex okamotoi, Lilium amabile, Salix purpurea var. japonica, Weigela subsessilis, Aster koraiensis and based on the list of the rare plants by the Forest Research Institute, 5 taxa were recorded in the studied areas: Lilium distichum (Preservation priority order; No. 159), Tricyrtis dilatata (No. 97), Iris ensata var. spontanea (No. 197), Aristolochia contorta (No.151), Viola albida (No. 202). Specific plant species by floral region were a total of 48 taxa; Prunus yedoensis in Class V, 2 taxa, as Carex arenicola, Wistaria floribunda in Class IV, 4 taxa, Spiraea salicifolia, Thea sinensis, Asperula lasiantha, etc. in Class III, 8 taxa, as Lilium distichum, Iris ensata var. spontanea, Acer triflorum, etc. in Class II, 33 taxa, as Camptosorus sibiricus, Orixa japonica, Lonicera praeflorens, etc. in Class I. The naturalized plants in this site were 16 families, 40 genera, 48 species, 2 varieties, 50 taxa and the naturalization rate was 8.1% of all 615 taxa vascular plants. As a conservation measure, there needs to be controls on the imprudent development and excessive visitors and a detailed plan like nature the rest of the year.

• 변무섭 | Beon, Mu-Sup
• 오현경 | Oh, Hyun-Kyung