한라산 어리목에서 채집된 개미상은 2아과 9속 21종으로 확인되었다. 이들 중에 Camponotus amamianus Terayama는 한국 미기록종으로 새롭게 추가되며, Lasius hayashi(하야시털개미), L. umbratus(황털개미), Myrmica kasczenkoi(카스코쟁코뿔개미), M. kurokii(쿠로키뿔개미)는 제주도 미기록종으로 추가한다. 그리고 이전에 채집된 한라산 표본들을 추가하여 목록을 정리하였다.

The 21 species, 9 genera, and 2 subfamilies collected at Orimok area were added to the ant fauna list of Mt. Hallasan, among which, Camponotus amamianus Terayama is new to the fauna of Korea, and Lasius hayashi, L. umbratus, Myrmica kasczenkoi, and M. kurokii are newly added to the fauna list of Jeju Island. In addition, the catalog has been arranged by adding the formerly collected ant specimens at Mt. Hallasan.

• 류동표 | Lyu, Dong-Pyeo
• 엄태원 | Um, Tae-Won