제주시 지역 18개 오름의 관속식물은 116과 301속 359종 3아종 78변종 및 14품종으로 총 454분류군으로 조사되었다. 조사된 오름은 해발 800m 이내로 상록수림은 분포하지 않고 곰솔림이나 삼나무와 편백 조림지가 많았다. 제주시지역 18개 오름의 고유종은 개족도리풀, 새끼노루귀, 벌깨냉이 등 14종이 확인되었다. 식물구계학적 특정식물은 총 116분류군으로, V등급종은 목련, 한라돌쩌귀, 갯취 등 6종, IV등급종은 섬딸기, 버들쥐똥나무, 청피사초 등 16종, III등급종은 붓순나무, 등수국, 가시복분자딸기 등 37종, II등급종은 참개별꽃, 돌양지꽃, 회목나무 등 6종 그리고 I등급종은 바위고사리, 봉의꼬리, 후박나무 등 51종이 확인되었다. 산림청 희귀종은 개족도리풀, 한라돌쩌귀 및 목련 등 11종이었다. 귀화식물은 애기수영, 서양금혼초, 등심붓꽃 등 31분류군이 확인되었다.

Vascular plants of Oruem in region of Jeju-City were investigated 454 taxa totally; 116 families, 301 genera, 359 species, 3 subspecies, 78 varieties and 14 forms. In the studied Oruems in region of Jeju-City within altitude 800m, evergreen tree forests does not range and a lot of Pines thunbergii forest and Cryptomeria japonica and Chamaecyparis obtusa plantation forest were. The endemic species of Oruem in region of Jeju-City were 14 taxa such as Asarum maculatum, Hepatica insularis, Cardamine glechomifolia etc. The floristics degree categorized by the specific distribution of plant species were total 116 Taxa, that is, V grade species Magnolia kobus, Aconitum japonicum subsp. napiforme, Ligularia taquetii etc, 6 kinds be, IV grade species Rubus ribisoideus, Ligustrum salicinum, Carex macrandrolepis etc, 16 kinds be, III grade species Illicium anisatum, Hydrangea petiolaris, Rubus schizostylus etc, 37 kinds be, II grade species Pseudostellaria coreana, potentilla dickinsii, Euonymus pauciflorus etc, 6 kinds and I grade species Sphenomeris chinensis, Pteris multifida, Machilus thunbergii etc, be. 51 kinds were confirmed. Rare and Endemic Plant Species of Korea Forest Service were 11 taxa such as Asarum maculatum, Aconitum japonicum subsp. napiforme and Magnolia kobus etc. Naturalized plant were confirmed 31 taxons with Rumex acetosella, Hypochaeris radicata and Sisyrinchium atlanticum etc.

• 임동옥 | Lim, Dong-Ok