몇 십년 전만해도, 피해자가 통지를 받고, 출석하여, 진술할 수 있는 법적 권리는 거의 형사사법 체계내에서 없었다. 피해자는 재판 절차 또는 피고인의 체포나 석방에 대해 고지될 필요가 없었으므로, 그들은 재판이나 다른 절차에 출석할 권리가 없었고, 형의 선고나 기타 심리를 위해 법정에서 진술할 권리도 없었다. 더욱이, 피해자 지원 프로그램은 사실상 없는 것이나 마찬가지였다. 그 이후로, 범죄피해자의 법적인 권리를 창설하고 지원하는 프로그램에서 놀라운 진전이 있었다. 오늘날, 캘리포니아와 대부분의 다른 주는 실정법 내에 범죄피해자의 기본적인 권리와 보호를 위한 광범위한 규정체계를 가지고 있다. 피해자 권리규정은 연방, 주, 지방 형사사법제도 차원에서 피해자를 대하는 태도에 중대한 영향을 미쳤다.

A few decades ago, victims had few legal rights to be informed, present and heard within the criminal justice system. Victims did not have to be notified of court proceedings or of the arrest or release of the defendant, they had no right to attend the trial or other proceedings, and they had no right to make a statement to the court at sentencing or at other hearings. Moreover, victim assistance programs were virtually non-existent. Since then, there have been tremendous strides in the creation of legal rights and assistance programs for victims of crime. Today, in California and most other states havean extensive body of basic rights and protections for victims of crime within its statutory code. Victims' rights statutes have significantly influenced the manner in which victims are treated within the federal, state, and local criminal justice systems.

I. Introduction
II. Victim Defined
III. Bill of rights of Victims : Marsy s Law
IV. Megan s Law
V. Victim Impact Statement
VI. Restitution: Making the Victim Whole
VII. Miscellaneous Remedies
VIII. Victim Assistance Programs
IX. Conclusion

• Richard Y. Kim(Deputy City Attorney, Los Angeles) | 리차드 김