The Chinese Characters in stone inscription in Chinese middle ages is one of the most important research materials of the Chinese history and Chinese language and Characters. It is very hard word to use these materials for huge quantity, large time span, and spread over different area, so it is necessary to build a database to promote the research work on Middle Chinese Characters. Before this work, creating a set of standards is important basic work. This is the purpose of this paper. There are only some preliminary considerations on the Chinese Characters in stone inscription in Chinese Middle Ages. In the future, with the development of the work more scientific standards will be further discussed.

1. 導言
 2. 標準
  2.1 釋文的錄入標準
  2.2 造字的標準
  2.3 幾種字際關係的處理標準
   2.3.1 同音借用字的處理
   2.3.2 形體混同字的處理

• 郭瑞(Research Associate, Center for the Study and Application of Chinese Characters of ECNU in Shanghai, Key Research Institute in University of Ministry of Education of China. Post-doctoral, Hunan Normal University of China.) | 곽서