논문 상세보기

字頻視角的西周金文歷時發展 KCI 등재

Diachronic Development about Western Zhou Dynasty inscription on Bronze in Words Frequency Perspective

  • 언어CHI
  • URLhttps://db.koreascholar.com/Article/Detail/273318
구독 기관 인증 시 무료 이용이 가능합니다. 10,100원
漢字硏究 (한자연구)
경성대학교 한국한자연구소 (Center For The Study of Chinese Charaters in Korea, Kyungsung University)
초록

西周金文的斷代分期研究雖然有著深厚的積累,但既往的關注點多在青銅器或銘文作爲歷史文獻的時代屬性①。而從漢語史、漢字發展史的角度,即語料分析而非史料分析的角度來對西周金文的歷時發展進行系統整理研究,則乏人問津。本文嘗試從字頻的角度來對這種缺失做一點 彌補。作爲文字系統的第四大特徵①,字頻是相關文獻用字性質特點的深度呈現。近年來,隨著金文數字化的推進,西周金文的字頻研究開始起步。2004年,張再興在對西周金文的文字頻率進行了統計的基礎上,論述了西周金文用字相對現代漢字的集中性特點,探討了西周金文的高頻字與傳承率、可釋讀性的關係。② 2010年,筆者發表《西周金文字頻特點成因初探》一文,就西周金文字頻高低端集中進行原因分析③。然而,既有的西周金文的字頻研究,都是把“西周金文”作爲一個整體來討論的,這就留下來進一步研究的空間。與殷商甲骨文的時間延續相仿,西周金文亦有300多年的歷史延續。然而,與甲骨文分期斷代研究中對字的高度關注形成反差的是,既有西周金文分期斷代研究並不系統關注“字”,而關注“字”的研究又往往忽略了分期斷代。因此,西周金文的字頻狀況的內部發展演變研究可以認爲是接軌既有相關研究前沿的一種進一步研究,具有補缺性。 西周青銅器斷代分期的研究成績,爲本文的研究提供了基本條件,因爲至少對於大部分西周有銘青銅器而言,其早、中、晚分期學界已達成一致的認識,並反映在《殷周金文集成》、《商周青銅器銘文選》等綜合整理成果中。從材料的特點與研究需要的匹配度考慮,我們選擇《商周青銅器銘文選》(以下簡稱《銘文選》)中斷代爲西周時期的器銘爲材料對象。這一選擇的理由首先在於,《銘文選》收錄的495篇銘文,涵蓋了西周金文的代表性篇目,總字數達到28000以上,數量規模上達到字頻研究的要求;其次,《銘文選》剔除了同銘同文等因無價值重複而可能對定量研究造成消極影響的材料,進而有效地提升其作爲定量研究材料的資料價值;再次,《銘文選》所收銘文基本屬於學界考釋研究較爲充分者,而我們在此基礎上依據學界最新相關考釋研究又對《銘文選》的釋讀進行了修訂,這一方面有助於避免資料統計整理的誤判;另一方面,由於《銘文選》綜合前人關於西周金文斷代的成績,對所收器銘進行了大面積的西周早、中、晚期或王世標注,因此我們可以比較方便地利用這一材料進行歷時發展演變的研究。

In order to make up vacancy of words frequency on ancient bronze objects in Western Zhou Dynasty in diachronic development perspective, we sorting out some conclusions through the exhaustive statistical development data of words frequency diachronically. We found two ends concentration of word frequency in bronze inscription from the early to late in the Western Zhou Dynasty have decreased significantly, which reflects ideographic writing system increasingly mature trend; we also found the word frequency variation is keeping pace with the time trend. In other words, disappearance of those old words is the acceleration and appearance of new words has a trend for reducing the speed. We conclude that focus of inscriptions discourse topic did not change through each period distinctive word frequency semantic category research. Changes and development of language content is mainly caused by "social appellations", which always dominant semantic units’ substitutions and changes.

목차
1. 西周金文字頻結構的歷時發展
 2. 字頻視角的西周金文字集歷時變化
 3. 西周各時段特有字的字頻分義類研究
저자
  • 劉志基(華東師範大學中國文字研究與應用中心 教授) | 류지기
같은 권호 다른 논문