예이츠는 시를 쓰고 편집한다는 것은 알려진 사실이다. 시집 속의 어떤 시 모음은 대체적으로 그 책의 큰 그림 내의 서로의 소통을 보이며, 결국, 시들이 어 떤 시들과 가까이 놓였나를 검토함으로써 독자들의 그 시들에 대한 이해와 감상을 깊 게 한다. 마이클 로바티스와 춤꾼 의 마지막 4편의 시가 분명 그런 경우이며, 어려운 시기에 태어난 사랑하는 딸을 가지는 것에 대한 복잡한 심정으로 고심하는 새 아버지 로서의 예이츠를 보여준다.

It is a given that Yeats wrote and/or assembled books of poems. Some collections of poems within books inform one another within the larger arc of the book as a whole and, as a result, an examination of how poems placed adjacent to one another deepens readers’ and scholars’ appreciation and understanding of the poems. This is certainly the case of the final four poems of Michael Robartes and the Dancer, which shows Yeats wrestling with a new father’s complicated feelings about having a beloved daughter born in troubling times.

• Matthew M. DeForrest(Associate Professor of English and Interim Chair of the Department of Languages and Literature at Johnson C. Smith University)