종교개혁은 세계사적인 의미를 가진 사건이다. 루터의 종교개혁은 1517년 비텐베르크에서 95개 논제를 게시함으로 시작되었고, 2017년 비텐베르크에서 종교개혁 500주년이 세계 모든 그리스도인들에 의해 축하될 것이다. 그렇다면 그것은 어떻게 축하되어야 하고, 어떻게 준비해야 하는가? 이를 위한 좋은 토대가 되는 것이 “2017년 종교개혁 500주년 전망”인데, 이 논문에서 이것이 자세히 분석되며 이를 근거로 종교개혁의 역사적 의미와 16세기부터 오늘에 이르기까지의 영향력이 서술된다.
종교개혁은 여기서 네 가지 범주로 고찰된다. 먼저 세계사적인 사건으로, 그리고 종교적, 신학적 사건으로, 그리스도인의 성숙을 가져다주며 정치, 경제, 문화를 변혁시킨 사건으로 서술된다. “2017년 종교개혁 500주년 전망”에는 교회, 사회, 정치, 교육 등에서 변화시키는 영향력이 잘 요약되어 23개 명제로 서술되어 있다.
마지막으로, 2017년 종교개혁 500주년은 특별히 기독교 교회 일치를 위한 기회이자 동시에 도전이다. 종교개혁은 근원적으로 교회의 분열을 의도한 것이 아니라 교회를 갱신하고자 한 것이었다는 것은 중요한 사실이다. 종교개혁에 대한 바른 숙고는 오히려 교회 일치를 강화시킨다. 종교개혁 500주년 기념대회는 루터교인들뿐만 아니라 모든 개신교인, 아니 모든 그리스도인들에 의해 축하되어야 할 것이다.

Die Reformation ist ein Ereignis von weltgeschichtlicher Bedeutung. Luthers Reformation begann mit dem Thesenanschlag 1517 in Wittenberg, und 2017 dort wird das Reformationsjubiläum von den Christen der gesamten Welt gefeiert werden. Wie soll das gefeiert werden? Als eine gute Grundlage für die Vorbereitung des Reformationsjubiläums 2017 wird hier “Perspektiven für das Reformationsjubiläum 2017” erörtert und aufgrund davon wird die geschichtliche Bedeutung und die Wirkungen der Reformation im 16. Jahrhundert bis in die Gegenwart beschrieben.
Die Reformation wird hier als vier Kategorien betrachtet: als weltgeschichtliches Ergeinis; als religiöses bzw. theologisches Ereginis; als Förderer der Mündigkeit des Christen; als Umbruch in Politk, Wirtschaft, Gesellschaft etc. In “Perspektiven für das Reformationsjubiläum 2017” sind die verändernden Einflüssen in Kirche, Gesellschaft, Politk, Bildung etc gut zusammenfassend und thesenhaft beschrieben.
Letzlich, das Reformationsjubiläum 2017 ist besonders eine Chance und zugleich die Herausforderung für die christliche Ökumene. Das Reformationsjubiläum 2017 soll nicht nur von den Lutheranern, sondern von allen Protestanen, ja allen Christen, gefeiert werden.

• 권진호(목원대학교) | Kwon, Jin Ho