Whiteflies (Hemiptera: Aleyrodidae) and thrips (Thysanoptera: Thripidae) are major pests on greenhouse crops including sweet pepper (Capsicum annuum L.) in South Korea. To manage this pest complex effectively, it is fundamental to understand population dynamics and spatial distributions of the pests. In this study, we conducted visual counting and used yellow sticky traps to monitor whitefly and thrips populations in sweet pepper greenhouse (6 × 28 m). The survey was conducted every two weeks over two months. A total of 84 traps were set up at 20cm from the plant top canopy and spaced 1m apart from each other. Leaves were selected randomly from the middle plant canopy for visual counting at the same sampling locations. The trap data indicate that the numbers of whiteflies and thrips increased from 5.50 ± 0.34 to 168.51 ± 14.95 and from 52.40 ± 1.67 to 158.42 ± 7.44 (mean ± SE) per trap, respectively, over the two-month observation period. In general, the spatial distributions of these pests aggregated near the greenhouse entrance with significant positive correlation between the densities of the two species (r = 0.74, P = 0.02). However, the results of visual counting were completely different; either species was rarely found on leaves, even when the trap catches were relatively high at the same locations. That is, there was no correlation between visual counting and sticky trap data sets. The current study will serve as a fundamental step to develop reliable and effective management programs for greenhouse sweet pepper.