동결건조된 원부재료(무, 배추, 쪽파, 마늘, 생강)를 이용 하여 나박김치를 제조한 다음 4℃에서 28일간 저장하며 이화학적 및 미생물학적 특성과 관능적 특성을 분석하였 다. 나박김치의 제조 직후 pH는 5.76~5.93이었으며, 저장기 간이 증가함에 따라 감소하였다. 산도는 저장기간이 경과 할수록 증가하였으며, 저장 28일차에 동결건조한 무 및 부 재료 처리구(D)의 산도가 0.43%로 나타나 동결건조 원부재 료 처리구(C), 생 원재료 및 동결건조 부재료 처리구(B)와 유의적인 차이가 확인되었다(p<0.05). 배추 및 무의 조직감 은 나박김치의 저장기간 동안 동결건조한 시료에서 대조구 (생원료)에 비해 유의적으로 낮게 나타났으며, 배추의 경우 저장기간이 증가함에 따라 조직감도 점차 증가하는 경향을 나타내었다(p<0.05). 나박김치의 제조 직후 일반세균 및 젖 산균수는 생원료로 제조한 대조구에서 약 1 log CFU/g 수준 높게 확인되었으며, 그 차이는 저장 21일까지 유지되다가 저장 28일차에 동결건조한 무 및 부재료 처리구(7 log CFU/g)를 제외하고 모든 시료에서 약 8 log CFU/g 수준으로 나타났다. 효모 및 곰팡이수는 저장기간 동안 모든 시료에 서 2~3 log CFU/g 수준을 유지하였으며, 대장균군의 경우 대조구 및 생원재료와 동결건조한 부재료 처리구를 제외한 모든 처리구에서 저장기간 동안 검출되지 않았다. 관능검사 결과, 생원재료를 사용한 대조구에 비해 동결 건조처리 구에서 전반적으로 낮은 점수를 나타내 동결건조한 주재료 는 나박김치의 관능적 품질이 저하시키지만 부재료(쪽파, 마늘, 생강)는 관능적 품질에 영향을 미치지 않는 것으로 나타나지 않았다. 따라서 동결건조된 부재료의 첨가는 미 생물수가 감소될 뿐만 아니라 김치의 조직감과 관능적 품질 을 저하시키지 않으므로 다양한 김치 제조 시 활용 가능성 이 높으며 더불어 김치의 저장성을 연장하는 효과를 기대할 수 있을 것으로 판단된다.

This study investigated the possibility of usage of freeze-dried ingredients for the preparation of Nabak kimchi. The quality characteristics of Nabak kimchi using freeze-dried ingredients (radish, kimchi cabbage, green onion, garlic and ginger) were monitored during storage at 4℃. The initial pH of Nabak kimchi was 5.76~5.93, however, it decreased significantly over increasing storage periods (p<0.05). The titratable acidity of Nabak kimchi increased during storage, reaching 0.43~1.08%. Among the freeze-dried samples, those treated with freeze-dried radish and minor ingredients showed lower titratable acidity than that of the control. The initial number of total aerobic and lactic acid bacteria were 5.57~6.25, and 5.52~6.24 log CFU/g, respectively. After 28 days, the population of total aerobic and lactic acid bacteria in the raw ingredients and freeze-dried minor ingredients was less than 8.0 log CFU/g, but more than 9.0 log CFU/g in other samples. Yeasts and molds in Nabak kimchi were detected up to 2~3 log CFU/g, but coliforms were not detected in all samples during storage. The score of firmness and overall acceptability in the control, raw ingredients and freeze-dried minor ingredients were significantly higher than others (p<0.05). These results indicated that freeze-dried ingredients, such as green onion, garlic, and ginger, can be used in kimchi and would delay microbial growth and extend the shelf-life of kimchi without any deduction of sensory quality.

• 천선화(세계김치연구소) | Seon-Hwa Cheon
• 강미란(세계김치연구소) | Mi-Ran Kang
• 서혜영(세계김치연구소) | Hye-Young Seo Corresponding author