본 연구는 해수유동모델을 이용하여 하계 한국 남해안 양식장 부근에서 수온의 시·공간적인 분포를 파악하였다. 한국 남해 조류의 흐름은 창조시 서향, 낙조시 동향하며, 쓰시마 난류의 흐름은 50 m보다 깊어지는 외양에서 연안에 비해 강하게 동북향 하였다. 조류, 바람, 쓰시마 난류 및 실시간 수온을 고려한 해수유동에서 하계 수온의 분포는 반폐쇄성 해역에서 26~28℃로 높게 나타났으며, 외양으로 갈수록 낮아져 18~22℃로 나타났다. 반폐쇄성 내만의 형태를 가지는 해역의 해수교환량을 계산한 결과 광양만 10,331 m³/sec, 여수-가막만 16,935 m³/sec, 그리고 거제-한산만은 13,454 m³/sec로 나타났다. 해수교환량이 적은 해역일수록 수온이 비교적 높게 나타난다.
To understand the spatial-temporal distribution of seawater in Korea's South Sea, seawater movement and the distribution of water temperature has been analyzed using a hydrodynamic model (the Princeton Ocean Model). The directions of tidal currents were generally westward during flood tides and eastward during ebb tides. Northeastward Tsushima Warm Currents in the open sea, which is deeper than 50m were stronger than in coastal areas. Analysis of data from the hydrodynamic model showed that the water temperature in the semi-closed bay was relatively higher (26~28℃) than in the open sea (18~22℃). The exchange volume of semi-closed seawater was 10,331 m³/sec in Gwangyang Bay, 16,935 m³/sec in Yeosu-Gamag Bay and 13,454 m³/sec in Geoje-Hansan Bay. Therefore, it was shown that the lower seawater exchange volume is, the higher seawater temperature will be.