떡쑥(Gnaphalium affine D. Don, GA)은 동아시아 지역에서 식용으로 사용되고 있으며, 예로부터 전통 적인 민간요법 약재로 사용되어 왔다. 현재 떡쑥 추출물(GA extract, GAE)의 항산화 활성과 항보체 활성 등은 알려져 있으나, 항염과 항알러지 효능 및 그 작용 기작은 자세히 알려져 있지 않다. 본 연구에서는 염증 매개인자 인 산화질소, 프로스타글란딘 E2, Toll-유사수용체 4, 에오탁신-1, 히스타민의 활성화에 대한 GAE의 저해효과 를 평가하였다. 본 연구를 통해, GAE는 유도성 산화질소 합성효소와 COX-2의 발현을 저해함을 확인하였으며, 이를 통해 산화질소와 프로스타글란딘 E2의 생성을 저해함을 확인하였다. GAE는 LPS로부터 유도된 Toll-유 사수용체 4의 발현에도 영향을 미치는 것을 확인하였으며, A23187로부터 유도되는 비만세포의 히스타민 방출 의 억제에도 효과적으로 작용하는 것을 확인하였다. 또한 IL-4로부터 유도된 에오탁신-1의 생성도 효과적으로 억제하는 결과를 확인하였다. 이상의 결과로부터 GAE는 항염증과 항알러지 효능을 가진다고 사료되며, 향후 항염증 및 항알러지 화장품 원료로서의 이용가능성을 보였다.
Gnaphalium affine D. DON (GA) has been used as a vegetable as well as a folk medicine in East Asia. The antioxidant and anti-complementary activity of GA extract (GAE) has also been reported. However, little is known about its anti-inflammatory and anti-allergic effect and mechanism of action. In this study, we evaluated the inhibitory effects of GAE on the production of inflammatory mediators such as NO, PGE2, TLR4, eotaxin-1 and histamine. Our results suggest that GAE inhibits the production of NO and PGE2 by inhibiting transcriptional activation via the involvement of iNOS and COX-2. The LPS-induced expression of Toll-like receptor 4 (TLR4) was also attenuated. In addition, GAE inhibited A23187-induced histamine release from MC/9 mast cells. It also inhibited the production of eotaxin-1 induced by IL-4. Collectively, these results suggest that GAE may have considerable potential as a cosmetic ingredient with anti-inflammatory and anti-allergic properties.