만명시기 대표적 문학이론가인 원굉도는 예술성 높은 유기산문을 많이 창작하였다. 그의 문학작품 창작론의 주요 방법은 ‘직기(直寄)’와 ‘신기(新奇)’의 창작이론이다. 그는 직기와 신기의 창작기교를 잘 활용하여 좋은 작품을 많이 창작하였다. 직기의 창작기교는 주로 자연경관의 묘사와 인물이나 사물의 형상표현 또는 사람의 감정 표현 등에 활용하고 있다. 그리고 자연경관을 서술한 부분을 보면 직기는 물론 신기의 창작기교를 활용하여 생동감 있는 표현을 하고 있다. 직기의 창작기교는 주로 직유의 수사기교를 사용해 표현되고 있고, 신기의 창작기교는 직유 은유 의인 등의 다양한 수사기교를 사용해 표현되고 있다.
원굉도 유기산문의 자연경관 표현에 보이는 신기의 창작방법에 바탕 하여 활용되어진 직유 은유 의인 등의 주요 수사기교를 살펴보면 원굉도 유기산문의 예술적 수준을 잘 알 수 있다.

In the late Ming Dynasty, the Gong-an School, a literary group was led by Yuan Hong-dao. Yuan Hong-dao was the leader of the Gong-an School. Yuan Hong-dao exerted a great influence on the development of late Ming literary criticism. The literary theory of Yuan Hong-dao is very important in the late Ming literary world. The late Ming essay have very special meaning in chinese classical prose. Yuan Hong-dao's essay is a part of the late Ming essays. The landscape essay is one of the important parts in Yuan Hong-dao's essays. Yuan Hong-dao's landscape essay has many rhetorical techniques. The purpose of this paper is to analyze ‘XinQi’ creative theory and rhetorical technique of Yuan Hong-dao in his landscape essays. We believe that the comprehensive understanding about ‘XinQi’ creative theory and rhetorical technique of Yuan Hong-dao in his landscape essays will bring us the right direction to understanding of Yuan Hong-dao's literature and literary criticism.

1. 머리말
 2. ‘新奇’ 창작기교와 수사
  1) ‘신기’ 창작기교
  2) 유기산문의 수사기교
 3. 맺음말

• 남덕현(부산대학교 인문대학 중어중문학과) | Nam, Duk-Hyun