With the coming of the information era, Chinese administrative rule of law is experiencing an profound reform not only in the field of administrative basic theory, but in the field of administrative practice, not only in the field of administrative execution, but in the field of administrative legislation, not only in the field of real world but in the field of virtual world. Confronting such a reform, scholars of Chinese administrative law should scheme ahead to reflect upon the present theory of administrative law from all-round aspects, timely adjust related theory so as to the construction of administrative rule of law. This article mainly analyses the conflicts, dilemma of Chinese administrative rule of law, points out some outlets of Chinese administrative rule of law under the conditions of the information age.

随着信息时代的来临，中国的行政法治正经历着一场深刻的变革，不仅在行政法 学基础理论方面，而且在行政法治实践方面；不仅在行政执法领域，而且在行政立 法领域；不仅在现实世界，而且在虚拟世界。面对当前这样一场变革，中国的行政 法学者应当提前规划，对当下中国的行政法学理论的各方面进行重新思考，及时调 整相关理论以构建中国的行政法治。本文就是从信息时代下中国行政法治面临的理 论冲突、行政法治面临的困境分析入手，指出信息时代下中国行政法治建设的出 路。

I. Conflicts: objective reality in the face of China’sAdministrative Rule of Law
 Ⅱ. Dilemma: questions that Chinese AdministrativeLaw Theory Slump
 Ⅲ. Outlet: rational Choice for Chinese AdministrativeRule of Law
 Ⅳ. Conclusion
 references
 Abstract

• DengYe(YiChun University)
• Song Lina(YiChun University)