There are three angles from which Chinese characters should be researched: 1) As a tool for recording the language―to research the nature, structure and the evolution of the characters; 2) As a carrier of ancient Chinese culture―to research the inherent culture in the single character; 3) As a trendy factor of society―to research how characters and society influence each other.

• 刘元满(刘元满)