윌리엄 캐리는 기독교 선교역사에서 ‘위대한 세기’로 알려진 19세기에 세계적인 선교운동을 촉발시켰다. 본 연구는 『이교도 선교방법론』 (1792)과 『세람포어 선교협약문』(1805)에 나타나 있는 캐리의 선교사 상을 비교 분석한다. 『이교도 선교방법론』에서 캐리는 기독교 역사상 최초로 통계자료와 정보를 활용하여 선교의 필요성을 호소하며, 현지인을 유럽인과 동등하게 영혼을 가진 사람들로 대우할 것을 주장하였다. 영국 내에도 불신자가 많은데 왜 해외까지 나가 선교해야 하는지를 설득력 있게 설명하며, 극단적 예정론을 극복하고 선교 대위임령을 회복시켰다. 『세람포어 선교협약문』에서 캐리는 현지인들의 종교관, 구원관을 연구할 것과 힌두교도들이 신성시하는 동물을 학대하거나 그들의 종교를 비판해서는 안되며, 선교사들이 현지인들을 자신과 동등하게 대할 것을 제안한다. 교육선교와 성서번역과 말씀의 반포가 중요하며, 인도 복음화에 있어 현지 기독교인들의 역할을 강조한다.

Carey sparked the 19th-century global missionary movement. This study analyzes his mission ideas through focusing on An Inquiry and the Serampore Covenant. In An Inquiry, he called for the necessity of mission by using information and statistics. He proposed to treat the locals as equals with souls on par with Europeans. There were many unbelievers in England, but he convincingly argued why Christians should go abroad for mission. He overcame hyper-Calvinist thinking and restored the Great Commission. In the Serampore Covenant, he stated that missionaries should study the religions and concepts of salvation of the local people. He suggested not to abuse the sacred animals or criticize Hinduism and stressed Bible translation and the role of local Christians in Indian evangelization.

한글 초록
I. 들어가는 말
II. 『이교도 선교방법론』(1792)의 선교신학
    1. 『이교도 선교방법론』의 역사적 평가
    2. 『이교도 선교방법론』에 나타난 캐리의 선교신학
III. 『세람포어 선교협약문』(1805)의 선교신학
    1. 『세람포어 선교협약문』의 역사적 평가
    2. 『세람포어 선교협약문』에 나타난 선교신학
IV. 캐리의 두 저술(1792, 1805)에 나타난선교신학 비교
    1. 공통점
    2. 차이점
V. 캐리가 남긴 에큐메니컬 선교운동의 유산
    1. 기독교 역사상 최초로 초교파 선교사대회를 제안하였다.
    2. 선교지에서 초교파 선교협력의 필요성을 느꼈다.
    3. 캐리의 초교파 선교정신은 에큐메니컬 운동을 통해 계승되고 있다.
VI. 맺는 말
Abstract
참고 문헌

• 변창욱(장로회신학대학교) | Chang Uk Byun (Presbyterian University and Theological Seminary)