In recent years, the revival of Chinese traditional culture has gradually been emphasized, and Chinese myths and legends have a large number of characters full of traditional cultural flavor, and the redesign and re-creation of these characters has been a popular subject in Chinese film and animation. In this redesign of traditional characters, the problem of modernization of their traditional culture has also surfaced. How to use ancient traditional stories as a base to shape and narrate modern values and transform the value shaping ability of ancient myths into new modern myths is a major challenge. Thus, the author chooses two films, "LEGEND OF DEIFICATION" and "YOBI, the Five Tailed Fox", as a comparison to compare the different ways of dealing with the same problem between China and Korea, and to find a common solution in the differentiation

I. Introduction
II. The Ability to Shape the Values of a Modern New Mythology of TraditionalCulture
III. The Evolution of Traditional Cultural Images with Changing Values
Ⅳ. Conclusions and Recommendations
References

• Ju li(School of Design, Jiangnan University.)
• Jing Chenyu(School of Design, Jiangnan University.) Corresponding Author