한국은 2021년 10월 페루의 수도 리마에 한-페루 디지털정부 협력센터를 설립함으로써 한국형 디지털정부의 경험을 전수하게됨과 동시에 페루와의 심도깊은 디지털 협력 체계를 구축하게 되었다. 본 연구는 한국의 대(對)페루 디지털정부 협력을 추동하는 요인을 제시하는 것을 주요 목적으로 한다. 우리나라 대외 원조의 결정 요인에 대한 기존의 문헌들은 공여국의 경제적 이익에 크게 초점을 맞추고 있다. 따라서 이전의 연구들은 정치적 관점에서 페루와 한국의 디지털 정부 협력을 설명하기 위한 적절한 분석 체계를 제공하지 못했다. 이러한 격차를 해소하기 위해, 본 연구는 국제관계학의 분석 수준(levels of analysis) 분석 틀을 활용함으로써 양국 간의 디지털 협력을 이끈 주요 정치적 동인을 검토한다. 본고는 국제적인 차원에서 한국을 디지털 정부 협력의 가장 좋은 파트너로 여기는 페루의 인식과 디지털 분야의 리더로서의 위상을 공고화함으로써 연성권력을 제고하는데 대한 한국의 적극적 관심이 교차점을 만들었다고 주장한다. 국내적으로는 디지털정부 추진 및 ODA 중점협력국의 전략적 선정 등 디지털정부와 관련된 국내의 정치사회적 동학을 양국간 디지털정부 협력을 이끈 주요 관련 요소로 간주할 수 있다.

Recently, South Korea has embarked on new digital government cooperation with Peru by establishing Korea-Peru Digital Government Cooperation Centre in Lima. How can we explain South Korea-Peru digital cooperation? What drives South Korea’s digital government cooperation with Peru? Existing literature on determinants of South Korea’s foreign assistance has focused heavily on the donor’s economic self-interest. Previous studies thus failed to offer a relevant analytical framework for explaining South Korea’s digital government cooperation with Peru from a political standpoint. To fill this gap, this study examines key political drivers that have led to digital cooperation between both countries by employing a “level of analysis” framework in international relations. This study argues that, at an international level, Peru’s perception of Korea as the best partner for digital government cooperation, combined with Korea’s interest in enhancing soft power through recognition as a leader in the digital area, created a crossroad. At a domestic level, a government-led plan to promote the digital government and strategical selection of priority partner countries for ODA can be considered relevant factors of the digital government cooperation between two countries.

논문요약
I. Introduction
II. Background and Literature Review
    1. From E-government to Digital Government
    2. International Cooperation and Assistance in ICTs
    3. Literature on Determinants of Development Cooperation
III. Analytical Framework
IV. The Political Impetus for South Korea’s DigitalGovernment Cooperation with Peru
    1. International Level
    2. Domestic Level
V. Conclusion
Bibliography
Abstract

• 명석영(하와이대학교) | Sukyoung Myung (University of Hawaii at Manoa)
• 정호윤(부경대학교) | Hoyoon Jung (University of Hawaii at Manoa) Corresponding author