목적 : 본 연구는 한국어판 Eating Assessment Tool-10(K-EAT-10) 연하장애 선별 검사를 활용하여 지역사회 거주 노인의 연하장애 유병률 및 특성을 확인하기 위해 진행하였다.
연구방법 : 경기도 내 일개 보건소에 내소하는 정상 인지 수준의 지역사회 거주 노인 89명을 K-EAT-10과 연하장애 설문지를 통해 연하장애 증상을 평가하였다. K-EAT-10로 유병률을 확인하였으며, K-EAT-10 3점을 기준으로 연하장애 정상군과 위험군을 나누어 두 그룹 간 차이 및 특성을 Mann-Whitney U로 분석하 였다.
결과 : K-EAT-10 총점 3점 이상의 연하장애 유병률은 24.7%(22명)이었다. 연하장애 증상이 있다고 자각하는 대상자 12명 중 7명은 실제로 연하장애 위험군에 속하였다. 정상군과 위험군 사이에는 연하장 애 증상 및 심리적 요소에서 유의미한 차이가 나타났다. K-EAT-10 항목 별로는 먹을 때 사레 걸림, 목에 음식물이 걸린 느낌, 알약 삼킬 때의 어려움이 주요한 증상으로 나타났다.
결론 : 본 연구를 통하여 일반 노화 과정의 연하장애 증상이 없거나 문제를 호소하지 않는 지역사회 거주 노인들도 내재되어 있는 연하장애 증상 확인을 위한 선제적 검사와 관리가 필요함을 알 수 있었다. 이에 지역사회 전문가들은 지역사회 거주 노인의 연하장애에 대한 관심을 갖고 그에 맞는 종합적인 관리 및 중재를 통한 질 향상 노력을 기울여야 할 것이다.

Objective: The purpose of this study was to investigate the prevalence and symptoms of dysphagia in community dwelling elderly people using the Korean-Eating Assessment Tool-10 (K-EAT-10).
Methods: A total of 89 K-EAT-10 results of community dwelling elderly individuals from 1 public health center were analyzed.
Results: A total of 22 (24.7%) out of 89 respondents were screened as the dysphagia risk group (≥3 in K-EAT-10). Seven people in the dysphagia risk group felt that they have problems with dysphagia. The symptoms and psychologic issues of dysphagia were significantly different between the normal and dysphagia risk groups. The main symptoms were “I cough when I eat,” “When I swallow, food sticks in my throat,” and “Swallowing pills takes extra effort.” There was no significant relationship between age and gender.
Conclusion: Community dwelling elderly people tend to underestimate their dysphagia symptoms and cognition as aspects of aging. Through this study, it was found that a preemptive examination and management are necessary to confirm the underlying symptoms of dysphagia even in subjects living in the community who do not have dysphagia symptoms. Therefore, experts of a community service organization such as a public health center should pay attention to the dysphagia of community dwelling elderly individuals and strive to improve the quality through comprehensive management and intervention. In the future, it will be important to establish a system for the management and linkage of dysphagia for the elderly in a community environment.

국문초록
Ⅰ. 서 론
Ⅱ. 연구 방법
    1. 연구 절차
    2. 연구 대상
    3. 연구 도구
    4. 분석 방법
Ⅲ. 연구 결과
    1. 일반적 특성
    2. K-EAT-10 결과
    3. 주관적 연하장애 증상과 K-EAT-10
    4. 연하관련 주관적 심리상태와 K-EAT-10
Ⅳ. 고 찰
Ⅴ. 결 론
References
Abstract

• 민경철(서울특별시 어린이병원 작업치료실, 작업치료사) | Min Kyoung-Chul (Seoul Metropolitan Children’s Hospital, Occupational Therapist)
• 김은희(의왕시 보건소, 작업치료사) | Kim Eun-Hee (Uiwang Public Health Center, Occupational Therapist)
• 우희순(원광대학교 의과대학 작업치료학과 부교수) | Woo Hee-Soon (Dept. of Occupational Therapy, Wonkwang University, Professor) Corresponding author