Native plants are unique genetic resources that have the potential to be used as ornamental, medical, and food resources. Allium koreanum H.J. Choi & B.U. Oh is one of the native plants distributed in the coastal rocky land of Korea, which has high conservation value due to climate change and reduction of its habitat. This study was conducted to investigate the effects of temperature and hydrogen peroxide on the germination of A. koreanum. The seeds were prepared as untreated (control) or those treated with 1% hydrogen peroxide for 90 minutes (H2O2), and the treatments were placed in plant growth chambers set at 15, 20, and 25°C. Regardless of the H2O2 treatment, the germination percentage at 15°C, which was 42%, was more than two times higher than that at 20°C and 25°C, which were 18% and 0%, respectively, 23 days after sowing. The number of days to attain 50% of the final germination percentage (T50) was the shortest at 20°C, but the mean daily germination (MDG) was the highest at 15°C. Therefore, 1% of H2O2 treatment did not have a significant effect on the germination percentage of A. koreanum, and a temperature of 15°C was considered to be optimum to increase the germination percentage of A. koreanum. The results of this study can be used as basic research data for the germination of A. koreanum.

자생식물은 관상용, 약용, 식량자원으로 활용될 수 있는 잠재력을 지닌 고유 유전자원이다. 돌부추(Allium koreanum H.J. Choi & B.U. Oh)는 우리나라 해안 암반지대에 분포하는 자생식물 중 하나로, 기후변화와 서식지 감 소로 인해 보전 가치가 높은 식물이다. 이번 연구는 온도와 과산화수소가 돌부추의 발아에 미치는 영향을 조사하기 위해 수행되었다. 종자를 무처리(대조군) 또는 1% 과산화수소(H2O2)로 90분간 처리한 종자를 준비해 15, 20, 25°C 로 설정된 식물 생장 챔버에 배치하였다. 그 결과, 파종 23일 후 15°C에서 42%인 발아율이 20°C와 25°C에서 각각 18%와 0%인 발아율보다 2배 이상 높았으며, H2O2 처리 여부와 관계없이 15°C에서 발아율이 42%로 가장 높았다. H2O2 처리와 관계없이 최종 발아율 50%(T50)에 도달하는 일수는 20°C에서 가장 짧았지만, 일평균 발아율(MDG)은 15°C에서 가장 높았다. 따라서 1%의 H2O2 처리는 돌부추의 발아율에 큰 영향을 미치지 않았으며, 15°C의 온도가 돌부추의 발아율을 높이는 데 최적인 것으로 판단된다. 본 연구 결과는 돌부추의 발아를 위한 기초 연구 자료로 활 용될 수 있을 것으로 기대된다.

Introduction
Materials and Methods
    1. Investigation of Basic Seed Characteristics
    2. Effects of Temperature and Hydrogen Peroxideon Germination of A. koreanum
    3. Germination Characteristics
    4. Statistical Analyses
Results and Discussion
Conclusion
Acknowledgment

• Hee Sung Hwang(Graduate Student, Division of Crop Science, Graduate School of Gyeongsang National University, Jinju 52828, Korea, Researcher, Institute of Agriculture & Life Sciences, Gyeongsang National University, Jinju 52828, Korea) | 황희성 (경상국립대학교 작물생산과학부, 대학원생, 경상국립대학교 농업생명과학연구원, 연구원)
• Jeong Hun Hwang(Graduate Student, Department of Applied Life Science, College of Agriculture & Life Sciences, Gyeongsang National University, Jinju 52828, Korea) | 황정훈 (경상국립대학교 응용생명과학부, 대학원생)
• Ji Hye Yun(Graduate Student, Department of Applied Life Science, College of Agriculture & Life Sciences, Gyeongsang National University, Jinju 52828, Korea) | 윤지혜 (경상국립대학교 응용생명과학부, 대학원생)
• So Yeong Hwang(Graduate Student, Department of Applied Life Science, College of Agriculture & Life Sciences, Gyeongsang National University, Jinju 52828, Korea) | 황소영 (경상국립대학교 응용생명과학부, 대학원생)
• Ji Eun Park(Graduate Student, Department of Applied Life Science, College of Agriculture & Life Sciences, Gyeongsang National University, Jinju 52828, Korea, Researcher, Biological Resources Utilization Division, National Institute of Biological Resources (NIBR), Miryang 50452, Korea) | 박지은 (경상국립대학교 응용생명과학부, 대학원생, 국립생물자원관 생물소재활용과, 연구원)
• Hyeon Eui Oh(Graduate Student, Division of Crop Science, Graduate School of Gyeongsang National University, Jinju 52828, Korea) | 오현의 (경상국립대학교 작물생산과학부, 대학원생)
• Sang Jun Lee(Researcher, Species Diversity Research Division, National Institute of Biological Resources (NIBR), Incheon 22689, Korea) | 이상준 (국립생물자원관 생물종다양성연구과, 연구원)
• Jeong Mi Park(Researcher, Biological Resources Assessment Division, National Institute of Biological Resources (NIBR), Incheon 22689, Korea) | 박정미 (국립생물자원관 생물소재분석과, 연구원)
• Seung Jae Hwang(Professor, Institute of Agriculture & Life Sciences, Gyeongsang National University, Jinju 52828, Korea, Professor, Research Institute of Life Science, Gyeongsang National University, Jinju 52828, Korea, Professor, Division of Horticultural Science, College of Agriculture & Life Sciences, Gyeongsang National University, Jinju 52828, Korea) | 황승재 (경상국립대학교 농업생명과학연구원, 교수, 경상국립대학교 생명과학연구원, 교수, 경상국립대학교 원예과학부, 교수) Corresponding author