Properties of bentonite, mainly used as buffer and/or backfill materials, will evolve with time due to thermo-hydro-mechanical-chemical (THMC) processes, which could deteriorate the long-term integrity of the engineered barrier system. In particular, degradation of the backfill in the evolution processes makes it impossible to sufficiently perform the safety functions assigned to prevent groundwater infiltration and retard radionuclide transport. To phenomenologically understand the performance degradation to be caused by evolution, it is essential to conduct the demonstration test for backfill material under the deep geological disposal environment. Accordingly, in this paper, we suggest types of tests and items to be measured for identifying the performance evolution of backfill for the Deep Geological Repository (DGR) in Korea, based on the review results on the performance assessment methodology conducted for the operating license application in Finland. Some of insights derived from reviewing the Finnish case are as follows: 1) The THMC evolution characteristics of backfill material are mainly originated from hydro-mechanical and/or hydrochemical processes driven by the groundwater behavior. 2) These evolutions could occur immediately upon installation of backfill materials and vary depending on characteristics of backfill and groundwater. 3) Through the demonstration experiments with various scales, the hydro-mechanical evolution (e.g. advection and mechanical erosion) of the backfill due to changes in hydraulic behavior could be identified. 4) The hydro-chemical evolution (e.g. alteration and microbial activity) could be identified by analyzing the fully-saturated backfill after completing the experiment. Given the findings, it is judged that the following studies should be first conducted for the candidate backfill materials of the domestic DGR. a) Lab-scale experiment: Measurement for dry density and swelling pressure due to saturation of various backfill materials, time required to reach full saturation, and change in hydraulic conductivity with injection pressure. b) Pilot-scale experiment: Measurement for the mass loss due to erosion; Investigation on the fracture (piping channel) forming and resealing in the saturation process; Identification of the hydro-mechanical evolution with the test scale. c) Post-experiment dismantling analysis for saturated backfill: Measurement of dry density, and contents of organic and harmful substances; Investigation of water content distribution and homogenization of density differences; Identification of the hydro-chemical evolution with groundwater conditions. The results of this study could be directly used to establishing the experimental plan for verifying performance of backfill materials of DGR in Korea, provided that the domestic data such as facility design and site characteristics (including information on groundwater) are acquired.