논문 상세보기
본 발표에서는 ｢成化犁庭｣을 심층적으로 고찰해 보고자 한다. ｢成化犁庭｣는 중요한 역사적 사건으로 세 국가, 明, 建州女眞, 朝鮮 사이의 복잡하게 얽혀있는 관계를 다룬다. 본 발표에서는 먼저 ｢成化犁庭｣의 역사적 배경을 설명하고, 군사 단락 분류 AI, 지명 인식, 지도 시각화, 텍스트 대조 등 기술 분야에서 본 연구팀이 가진 앞선 연구 성과를 소개할 것이다. 이러한 기술은 明實錄과 朝鮮王朝實錄 대조 작업의 효율성을 향상시킬 뿐 아니라 작업의 정확도와 속도를 높여 해당 역사적 사건을 심도 깊게 파악할 수 있게 돕는다. 또한, 이러한 기술이 역사 연구에 어떻게 적용되는지 시각화된 지도, 표 및 도표를 사용하여 직관적으로 보여주고자 한다. 이를 통해 복잡하게 얽혀있는 역사적 사건을 더욱 명확하게 이해할 수 있도록 할 것이다. 마지막으로 본고의 내용과 성과를 요약하고 이러한 기술이 앞으로의 역사 연구 영역에서 어떻게 폭넓게 활용될 수 있는지 그 전망을 제시해 보고자 한다. 본 연구는 역사 연구 영역에서뿐만 아니라 정치학, 외교학 등 다른 영역에도 폭넓게 적용되므로 앞으로의 역사 연구에 더 넓은 시야를 제공할 수 있을 것이다.
在這場演講中，我們將深入探討「成化犁庭事件」，一個複雜且重要的歷史事件，涉及明 朝、建州女真、朝鮮三方的交錯關係。首先，我們會介紹這個事件的背景。此外，我將展示 我們團隊在軍事段落分類AI、地名辨識、地圖視覺化及文本對讀等技術上的創新成果。這些 技術不僅提升了對史料《明實錄》與《朝鮮王朝實錄》的比對效率，也提高了準確率和速 度，從而深化了我們對歷史事件的理解。我們將使用視覺化地圖、表格和圖表來直觀展示這 些技術在歷史研究中的應用，使聽眾能更加清晰地理解這些複雜的歷史交織。最後，我們將 總結演講的重點和成果，並展望這些技術在未來歷史研究中的更廣泛應用。這不僅包括對其 他歷史事件的探索，還包括與政治學與外交學等其他領域的結合，從而為歷史研究開闢更廣 闊的視野。
Ⅱ. 研究方法
1. 史料：《明實錄》與《朝鮮王朝實錄》
2. 擷取明實錄軍事相關的段落
2. 視覺化技術
3. 對讀技術（釋義識別 Paraphrase Identification）
Ⅲ. 結果分析
1. 對讀技術
2. 視覺化工具
Ⅳ. 結論
References 參考文獻
