이 연구는 20세기 말 이후 중국과 남한의 올림픽 포스터 디자인에서 두드러진 특징과 미묘함을 분석하고 비교합니다. 시각적 표현, 문화적 함 의, 그리고 그들의 사회-역사적 맥락 내의 의사소통 전략을 탐구합니다. 이 연구는 양국이 어떻게 전통적 요소와 현대적 디자인을 독특하게 혼합 하여 국가 정신과 문화적 정체성을 표현하며, 대중의 인식과 감정에 영 향을 주는지를 밝혀냅니다. 또한, 이러한 디자인 뒤에 있는 사회-정치적 동기를 논의하며 미래의 추세를 예상합니다. 이 분석은 중국과 한국의 포스터 디자인의 독특한 가치와 문화 간 의사소통에서의 역할에 대한 새 로운 통찰을 제공합니다.

This study analyzes and compares the distinctive features and nuances in Olympic poster designs from China and South Korea since the late 20th century. It explores visual representations, cultural implications, and communication strategies within their socio-historical contexts. The research reveals how both nations uniquely blend traditional elements with modern design to express national spirit and cultural identity, impacting public perception and emotions. Additionally, it discusses the socio-political drivers behind these designs and anticipates future trends. This analysis provides fresh insights into the unique value of Chinese and Korean poster designs and their role in cross-cultural communication.

Ⅰ. Introduction
II. Historical Background and Relevance
    1. Historical Development and Impact of Korean Poster Design
    2. Historical Development and Impact of Chinese Poster Design
    3. Scope and Methodology of Research
    4. Related Research
III. Visual Analysis of Sports Event Poster Designsin China and South Korea
    1. Comparative Analysis of Design Styles
    2. Color Use and Significance
    3. Comparison of Imagery and Graphic Elements
    4. Poster Layout Design and Composition
IV. Analysis of Ethnic Elements in Olympic PosterDesigns of China and South Korea
    1. Representation of Traditional Values and Concepts in PosterDesigns
    2. Differences in Cultural Element Representation in Posters
V. Prospects for the Future Development of PosterDesign in China and South Korea
VI. Conclusion

<논문요약>

• Rongming YANG(Kangwon National University) | 양영명 (강원대학교)
• Qingfeng Zhang(Kangwon National University) | 장경풍 (강원대학교) Corresponding author