Paradental cysts characteristically develop adjacent to the cervical margin on the lateral aspect of a tooth root and result from inflammatory processes within the periodontal pocket. Standard management usually involves cyst enucleation while striving to retain the affected tooth. Recurrence rates are infrequent following complete removal of the lesion. However, intentional replantation becomes necessary in cases with anatomical constraints or accessibility issues. We present the case of a 13-year-old female patient exhibiting delayed eruption of the mandibular left second molar, attributed to a cystic lesion located on the lingual-coronal aspect of the tooth.