<히바로>에서 드러난 환상성과 사실성의 결합 연구 - 볼터와 그루신의 재매개 이론을 중심으로
넷플릭스의 앤솔로지 애니메이션 시리즈인 <러브, 데스 + 로봇>(Love, Death + Robot) 시즌 3의 에피소드 중 하나이자 알베르토 미엘고 감독이 연출한 단편 애니메이션 <히바로>(Jibaro) 는 공개 당시 작품의 굉장한 몰입감과 사실감으로 화제가 되었다. 그렇지만 <히바로>가 포토 리얼리스틱(Photo-realistic)한 이미지 구현을 목표로 한 작품이라고 보기는 어렵다. 감독의 개성이 애니메이션 매체의 자유로운 표현력을 통해 작품 곳곳에서 드러나기 때문이다. 본 연 구는 <히바로>가 놀라운 사실감을 보여주면서도 초현실적, 환상적 이미지 역시 동시에 담아내 는 독특한 성취를 이룬 작품이며 이를 이루고 있는 구성 요소들을 분석해 볼 필요성이 있다는 판단 아래 진행되었다. 또한, <히바로>에 대한 연구가 국내에서 거의 이뤄지지 않은 상황이기 때문에 본 논문이 더욱 가치를 가질 것으로 기대한다. 본 연구에서는 우선 볼터와 그루신의 재매개 이론에 대해 살펴본 후, 재매개 이론에서 설명하고 있는 재매개의 형태와 방향에 관해 서술하였다. 이후에는 <히바로>의 구성 요소들을 재매개 이론을 바탕으로 분석하며 <히바로> 가 사실성과 환상성을 결합한 방식을 분석해 보았다.
<Jibaro>, one of the episodes of season 3 of Netflix's anthology animated series <Love, Death + Robot> and directed by Alberto Mielgo, made headlines at the time of its release for its great immersion and realism. However, it is difficult to say that <Jibaro> is a work aimed at realizing a photo-realistic image. This is because the director's unique art style is revealed throughout the artwork through the free expressive power of the animation medium. This study was conducted under the judgment that <Jibaro> is a work that achieves a unique achievement that shows surprising realism while also containing surreal and fantastic images at the same time, and that it is necessary to analyze the components constituting it. In addition, since criticism or research on <Jibaro> has rarely been conducted in Korea, this paper is expected to be more valuable. In this study, the components and directing methods of <Jibaro> were analyzed, focusing on the re-mediation theory of Bolter and Grusin. First, after closely examining the re-mediation theory of Bolter and Grusin, the form and direction of re-mediation described in the re-mediation theory were described. After that, the components of <Jibaro> were analyzed based on the re-mediation theory, and the way <Jibaro> combined realism and fantasy were analyzed. It is hoped that this study will be of great help to new media creators to effectively realize vivid and true experiences.