Since 2004, the so-called new siheyuan – the modernized siheyuan (traditional Chinese house type) - has emerged in earnest. Over the past two decades, the new siheyuan has undergone continuous evolution in terms of program, structure, space, and form. To achieve a comprehensive understanding of the diverse forms of the new siheyuan , this paper aims to classify its varieties and analyze representative cases in the old Bejing city, corresponding to these. The classification system utilized the typology presented in ‘Type Classification of Contemporary Hanok’ (2016), as this was considered to be universal and takes into account the commonalities between hanok and siheyuan . The criteria for the classification are: (1) new construction or renovation; and (2) the degree of the new siheyuan ’s deviation from the traditional siheyuan ’s standard - maintaining the traditional form; changing space within the traditional form; changing the traditional frame; and juxtaposing the traditional and the modern. Based on these two criteria, this paper identified eight types of the new siheyuan and analyzed representative cases for each type. It can be argued that the diverse spectrum and significance of the new siheyuan were effectively explored through this typological classification and case-studies.

ABSTRACT
1. 서 론
    1-1. 연구의 배경과 목표
    1-2. 연구의 대상과 범위
2. 북경사합원과 신사합원
    2-1. 사합원, 북경사합원, 대잡원
    2-2. 신사합원의 개념
3. 신사합원의 유형 분류체계
    3-1. 건축 대상의 기존(旣存) 여부에 따른 분류
    3-2. 전통 형식의 변화 정도에 따른 분류
    3-3. 신사합원의 여덟 가지 유형
4. 신사합원의 유형별 사례 고찰
    4-1. New-Main 유형
    4-2. Re-Main 유형
    4-3. New-Space 유형
    4-4. Re-Space 유형
    4-5. New-Frame 유형
    4-6. Re-Frame 유형
    4-7. New-Combi 유형
    4-8. Re-Combi 유형
5. 결 론
참고문헌

• 김현섭(고려대학교 건축학과 교수, 건축학박사) | Kim Hyon-Sob Corresponding author
• 이용희(고려대학교 공학연구원 박사후연구원, 공학박사) | Lee Yong-Hee
• 왕문군(고려대학교 건축학과 석사과정) | Wang Wenjun