이 연구는 1990년 동유럽 공산권의 네 번째 수교국인 체코슬로바키아 와 한국의 수교협상 과정과 의미에 대해 1차 사료를 기초로 분석한다. 1988년대 후반 한국과 체코슬로바키아는 정치적 관계가 급격히 변화하 며, 통상이 확대됐고, 서울올림픽 등의 스포츠 교류가 활발히 전개됐다. 이러한 변화에 기초해 1989년 하반기부터 본격적인 수교협상이 진행됐 다. 수교협상과 성과의 배경에 대해 이 연구는 세 가지 차원에서 분석한 다. 첫째, 양국의 수교를 가능케 한 가장 큰 요인은 냉전체제의 해체과정 과 동유럽의 구조적 변화였다. 둘째, 미국은 초기 단계에서 양국의 수교 의지 전달을 중개하며 수교의 물꼬를 트게 하는 핵심 역할을 수행했다. 셋째, 노태우정부시기 전략화한 북방정책은 국가 내부 역량의 최대화, 국 제적 변화 흐름, 미국의 지원 활용을 통해 체코슬로바키아와 수교 체결 을 가능케 했다. 동유럽과의 연속적 수교체결로 인해 외교네트워크는 확 대됐고, 그 영향은 북방정책 최대 목표인 한국-소련 수교로 이어졌다.

This study analyzes the process and significance of the negotiations establishing diplomatic relations between Czechoslovakia based on primary sources. This study investigates the results and background of the establishment of diplomatic relations from three perspectives. First, the most significant factor that made the establishment of diplomatic ties between the two countries possible was the dissolution of the Cold War system and the structural changes in Eastern Europe. Second, the U.S. played a key role in opening the door to diplomatic relations between both nations by serving as a liaison to convey the two countries' willingness to establish diplomatic relations at an early stage. Third, Nordpolitik, which was strategized during the Roh Tae-woo administration, solidified diplomatic ties with Czechoslovakia by maximizing internal national capacity, international trends, and the use of U.S. support. This achievement greatly expanded the diplomatic network and bolstered diplomatic relations between the ROK and the Soviet Union, the goal of Nordpolitik.

논문요약
I. 서론
II. 1980년대 후반 수교협상의 배경
    1. 정치 부문의 교류
    2. 경제 부문의 교류
    3. 스포츠 부문의 교류
III. 체코슬로바키아의 정치적 변화와 수교협상의 전개
    1. 수교협상 준비
    2. 수교협상 과정과 경제협력을 둘러싼 갈등
    3. 수교 직후 양국의 평가
IV. 1990년 한국-체코슬로바키아 수교 요인과 영향
    1. 냉전체제 해체와 세계질서의 변화
    2. 냉전해체기 미국의 적극적 지원
    2. 북방정책의 결실과 한계
V. 결론
<참고문헌>

• 양준석(국민대학교) | Yang Joonseok (Kookmin University)