2023년 경상남도 함안군 소재 포장내 재배중인 적갓의 지제부위의 줄기와 잎자루에서 흰비단병 증상이 발생하였다. 병징은 적갓의 지제부위의 줄기와 잎자루 아랫부분이 수침상으로 물러져 부패되어 서서히 시들고 결국 식물 전체가 말라 죽는다. 토양과 맞닿은 부위의 줄기와 잎자루에서 흰색의 곰팡이 균사체가 발생하였고 갈색의 작고 둥근 균핵이 많이 형성되었다. 감자한천배지에서 배양한 균총 역시 흰색을 띠고 시간이 지남에 따라 갈색의 작고 둥근 균핵이 형성되었다. 균핵의 크기는 1-3 mm이며 균사의 폭은 4-9 μm였다. 균사 성장과 균핵 형성의 적온은 30℃이었다. 흰비단병 균사특유의 clamp connection이 관찰되었다. 적갓에서 발생한 병징과 병원균의 균학적 특징, ITS rRNA 영역의 염기서열을 비교 분석한 결과, 이 병을 Athelia rolfsii에 의한 적갓 흰비단병으로 동정하였다. 병원성 검정은 코흐의 가설을 바탕으로 수행하였는데, 접종 6일 후 적갓 지제부위의 줄기와 잎자루가 서서히 수침상으로 물러지면서 부패하였다. 접종부위에 솜털모양의 흰색 균사가 왕성하게 자라면서 균핵 시원체가 생기고 시간이 지남에 따라 다시 갈색의 작고 둥근 균핵이 많이 형성되어 흰비단병 특유의 병징이 나타났고 무처리에서는 아무런 이상 증상이 유도되지 않았다. 코흐의 가설에 따라 병징이 있는 부위에서 병원체 재분리를 수행하였다. 이 연구는 국내 적갓에서 발생한 A. rolfsii에 의한 흰비단병의 최초 보고로 병 발달에 대한 역학조사 및 병 방제를 위한 전략 수립에 귀중한 정보를 제공하리라 여겨진다.

In 2023, symptoms of southern blight appeared on the stems and petioles of red-leaf mustard grown in the field at Haman-gun, South Korea. Symptoms of the disease include water-soaking of the lower part of the stem and red-leaf mustard petioles, rot, gradual wilting, and eventually death of the affected plant. White hyphae developed on the stems and petioles of areas in contact with the soil, and many small, brown, round sclerotia were formed. The colonies on potato dextrose agar plates were white, and numerous small, brown, round sclerotia were formed over time. The size of the sclerotia was 1 to 3 mm, and the width of the hyphae was 4 to 9 μm. The optimal temperature for hyphal growth and sclerotia formation was 30℃. Additionally, clamp connections were observed in the hyphae. As a result of molecular identification using sequence analysis and phylogenetic analysis of the ITS rRNA region, the causative fungus was identified as Athelia rolfsii. In pathogenicity tests, 6 days after inoculation, the stems and petioles of red-leaf mustard showed water-soaking, and these areas gradually rotted. Sclerotia on the white hyphal mats were abundantly formed at the inoculation site. No symptoms were induced in the negative control. Additionally, pathogen re-isolation was performed to fulfill Koch's postulates. This study is the first report of southern blight caused by A. rolfsii on red-leaf mustard in Korea. It is expected to provide valuable information for epidemiological investigation of disease outbreaks and establishment of disease management strategies.

초록
Abstract
서론
재료 및 방법
    1. 병원체 분리 및 형태 특성
    2. 병원성 검정
    3. ITS rRNA 영역 염기서열 분석
    4. 유연관계 분석
    5. Atheilia rolfsii-특이적 PCR 분석
결과 및 고찰
    1. 병징 및 발생 환경
    2. 병원체 분리 및 균학적 특징
    3. 병원성 검정
    4. 분자 동정
감사의 글
References

• 손대영(경상국립대학교 식물의학과 교수, 경상국립대학교 농업생명과학연구원 책임연구원) | Dae Young Son (Professor, Department of Plant Medicine, Senior Researcher, Institute of Agriculture and Life Science, Gyeongsang National University, Jinju, 52828, Korea)
• 최옥희(경상국립대학교 스마트팜, 우주농업연구소 학술연구교수) | Ok Hee Choi (Research professor, Institute of Smart Space Agriculture, Gyeongsang National University, Jinju, 52828, Korea)
• 노하은(경상국립대학교 식물의학과 석사 졸업생) | Ha Eun Noh (Graduate of a masterʹs program, Department of Plant Medicine, Gyeongsang National University, Jinju, 52828, Korea)
• 이예영(경상국립대학교 식물의학과 박사 수료생) | Ye Yeong Lee (ABD, Department of Plant Medicine, Gyeongsang National University, Jinju, 52828, Korea)
• 김진우(경상국립대학교 식물의학과 교수, 경상국립대학교 스마트팜, 우주농업연구소 책임연구원) | Jin Woo Kim (Professor, Department of Plant Medicine, Senior Researcher, Institute of Smart Space Agriculture, Gyeongsang National University, Jinju, 52828, Korea) Corresponding author