이 연구는 『법화경』의 불타는 집 비유를 분석심리학적 관점에서 해석 하여, 불교의 구원 개념을 자아–자기 변형 과정과 연결하였다. “불타는 집”은 욕망과 동일시된 자아의 혼란을 상징하며, 아버지의 설득은 무의식 으로부터 드러나는 자기의 구원적 작용을 나타낸다. 연구 방법으로는 문 학적・상징적 분석을 기반으로 융의 자아–자기 관계 이론과 비교하고, 플라톤의 동굴의 비유, 힌두교의 불 정화 모티프, 서구 종교의 구원 상징 과의 비교를 통해 심리적 변형의 보편적 원형 구조를 탐색하였다. 분석 결과, 불타는 집의 비유는 단순한 종교 서사를 넘어 위기와 변형을 통합 하는 심리적 개별화의 상징으로 이해될 수 있다. 이는 불교의 구원과 심 리학적 자아 통합이 동일한 내적 여정을 표현한 두 가지 방식임을 시사 한다.

This study interprets the Parable of the Burning House in the Lotus Sutra from the perspective of Analytical Psychology, linking the Buddhist concept of salvation to the process of transformation between Ego and Self. The “burning house” symbolizes the confusion of the Ego identified with desire, while the father’s persuasion represents the salvific activity of the Self emerging from the Unconscious. The methodology is based on literary and symbolic analysis, comparing Jung’s theory of the Ego–Self relationship with the parable, and further exploring universal archetypal structures of psychological transformation through comparisons with Plato’s Allegory of the Cave, Hindu fire-purification motifs, and Western religious symbols of salvation. The analysis suggests that the parable of the burning house can be understood not merely as a religious narrative but as a symbolic representation of psychological individuation that integrates crisis and transformation. This indicates that Buddhist salvation and psychological Ego integration can be regarded as two different symbolic expressions of the same inner journey.

<국문초록>
I. 서론
II. 화택유의 구조와 상징적 서사
    1. 화택유의 개요와 경전 내 위상
    2. 주요 상징 요소의 구조와 개념적 해석
    3. 서사 구조의 단계적 분석
    4. 삼계와 심리적 대응 관계
    5. 화택유의 교리적 기능과 심리학적 전환
III. 화택유의 분석심리학 이론의 개요
    1. 분석심리학 이론의 개요
    2. 화택유의 분석심리학적 해석
IV. 유사 신화와의 비교 분석
    1. 플라톤의 동굴 비유와 화택유의 구조적 평행
    2. 단테의 『신곡』과 지옥 통과의 구조
    3. 힌두교 신화의 삼계 구조와 아바타의 구원
V. 현대 심리치료에서 본 화택유의 의의
    1. 상징 분석을 통한 자아 통찰의 기제
    2. 방편의 현대적 재해석: 심리적 중재 전략으로서의 상징
    3. 무의식의 통합과 자기(Self)실현
    4. 영성과 정신건강의 통합 가능성
VI. 결론
<참고문헌>
[Abstract]

• 박남희(박남희타로심리상담교육원, 원장) | Park Namhee (Director, PARK NAM-HEE Tarot Psychology Counseling Academy)