예술사에서 중국 고전 전통조각은 차지한 위치가 흔들릴 수 없다. 중화민족의 문화적 성취, 아름다운 미의식, 독특한 사고방식과 철학적 사고이며 언어보다 길고 완전한 역사를 지닌 예술체계이다. 그것은 중국 역사의 발전을 목격했으며 광범위한 민족 콤플렉스, 철학 사상 및 미의식이 응집되어 있다. 또한 다양한 민족적, 종교적, 경제적 상황과 많은 복잡한 배경 정보(한 시대의 장면, 지역적 특징, 장르의 계승, 공예품 등)를 반영하고 있어 우리 선조들이 남긴 귀중한 예술적 유산이 될 수 있다. 오늘날 사회의 급속한 발전과 함께 중국 전통조각이 남긴 소중한 창작 경험은 마치 진주가 먼지로 뒤덮인 것처럼 점점 더 혼란스러운 정보와 함께 우리 속으로 흘러들어오고 있다. 이를 위해서는 현대 조각가들이 작품을 창작하는 데 있어 고유한 특성을 가질 뿐만 아니라 중국 전통조각의 본질에서 그 본질을 계승하고 이어 나가야 하며, 점차 미의식과 경험에서 더 높은 수준으로 나아가 현대 예술 조각을 더욱 빛나고 찬란하게 할 것을 요구한다.

In the art history of the Chinese nation, the status of the traditional sculpture in ancient China is unshakable.It is an art system with a long history and complete history than language, which integrates the cultural accomplishment, beautiful aesthetic consciousness, distinctive way of thinking and philosophical thinking of the Chinese nation.It has witnessed the development of Chinese history, and in it has concentrated a wide range of national complex, philosophical thoughts and aesthetic consciousness.They also reflect various ethnic, religious and economic conditions, as well as many complex background information (including scenes of an era, regional characteristics, genre inheritance, craft materials, etc.), which can be said to be a valuable artistic legacy of our predecessors.Nowadays, with the rapid development of society, the precious creative experience left by traditional Chinese sculpture has been flooded into us with increasingly chaotic information, just like a pearl is covered with dust. This not only requires contemporary sculptors to have their own characteristics in creating their own works, but also to inherit and continue its essence from the essence of Chinese traditional sculpture, and then gradually from aesthetics and experience to a higher level, which will make the art of modern sculpture more brilliant and brilliant.

Abstract
I. introduce
II. Philosophical Thoughts and Scenes of Ages
III. Artistic Characteristics of Traditional Sculpture in Ancient China
    1. Research on the decoration of traditional Chinese ancient sculptures
    2. The essence of traditional Chinese ancient sculpture painting
    3. The image essence of ancient Chinese traditional sculpture
IV. Problems in the Modern Sculpture
    1. Public Sculpture
    2. On-Shelf Sculpture
V. The Significance of Chinese Traditional Sculpture in Modern Sculpture
    1. The Excellent Works of Chinese Traditional Sculpture Provide Effective References for ModernWorks---Form
    2. Traditional Chinese ancient sculpture will continue to lead the development history of modernsculpture materials
    3. The development of ancient Chinese sculpture is the inheritance of excellent culture and philosophy
VI. Conclusion
References

• Tan Xu(Guangzhou DunXing Public Art Design Institute)