논문 상세보기
pp.685-712
본 연구는 소설 『금병매』 속 인물 반금련이 현대춤 작품 <금병매>에서 어떠한 방식으로 재현되거나 재창작되는지를 분석하여, 인물의 성격·행위 동기·서사적 기능을 기준으로 설정한 인물 재현 각색 원리와 인물 재창 작 각색 원리가 현대춤 작품 해석에서 분석적 판단 기준으로 기능할 수 있는지를 검증하는 데 목적이 있다. 본 연구는 새로운 각색 이론을 제안 하기보다는, 기존 각색 이론을 토대로 정리한 인물 중심 분석 틀을 실제 현대춤 작품에 적용함으로써 그 설명력과 적용 가능성을 사례를 통해 확 인하는 방법론 중심의 연구이다. 연구 방법으로는 원작 『금병매』 속 반 금련의 인물 특성을 분석하여 이론적 기준을 설정하고, 현대춤 작품 <금 병매>의 장면 구성과 오브제 활용을 중심으로 비교·분석을 수행하였다. 분석 결과, 반금련은 인물 재현 각색과 인물 재창작 각색이 장면과 관계 맥락에 따라 병행 적용되었으며, 이러한 중첩 양상은 현대춤 각색 과정 에서 인물이 유동적으로 재구성됨을 보여주는 중요한 분석 근거로 작동 하였다. 본 연구는 인물 중심의 두 각색 원리가 현대춤 작품 분석에서 실질적인 분석 틀로 활용될 수 있음을 실증적으로 제시한다.
This study examines how the character Pan Jinlian from the novel The Golden Lotusis represented and re-created in the modern dance work The Golden Lotus, verifying whether a character-centered adaptation framework functions as a valid analytical criterion in modern dance analysis. Rather than proposing a new theory, it tests the applicability of the Principles of Character Reproduction in Adaptation and the Principles of Character Re-creation in Adaptation through a case-based approach. Pan Jinlian’s narrative function, social position, and desire structure in the novel are analyzed and applied to key scenes and object usage in the modern dance work. The results show that the two adaptation principles are applied selectively depending on scene and relational context. Her desire is reinterpreted from sexual motivation to subjectivity, while tables, ropes, whips, and bells visualize both reconfigured agency and persistent feudal oppression. This study demonstrates the analytical applicability of character-centered adaptation principles in the analysis of novel-to-modern-dance adaptations.
I. 서론
II. 소설에서 현대춤으로의 인물 각색
1. 소설에서 현대춤으로의 인물 각색 특징
2. 소설에서 현대춤으로의 인물 각색 원리
III. 소설 작품 『금병매』 속 인물 반금련에 관한 분석
1. 『금병매』의 개요, 주제 및 사회적 배경
2. 인물 반금련의 특성
IV. 현대춤 작품 <금병매>에 나타난 인물 반금련 각색 원리 분석
1. 주요 줄거리 장면을 중심으로 본 인물 반금련의 각색 원리
2. 오브제의 상징으로 본 인물 반금련의 각색 원리
V. 결론
<참고문헌>
