본 연구는 23번째 국립공원으로 지정된 팔공산국립공원 내 파계사 사찰림의 식생구조를 분석하여 보전·관리계획 수립에 필요한 기초자료를 제공하고, 향후 지속적인 보호와 체계적인 관리 방안을 마련하는 데 기여하고자 하였다. 파계사 사찰림 지역은 공원문화유산지구로 구분되어 있으며, 다수의 국가유산이 분포하는 보전 가치가 매우 큰 지역이 다. 이를 위해 44개 조사구를 설치하여 식물군집구조를 분석하였으며, TWINSPAN 및 DCA 분석 결과 소나무군락(Ⅰ), 졸참나무-굴참나무군락(Ⅱ), 굴참나무-서어나무군락(Ⅲ), 느티나무-고로쇠나무군락(Ⅳ), 졸참나무군락(Ⅴ)의 총 5개 군락으로 나뉘었다. 이는 다시 침엽수가 우점하는 소나무군락(Ⅰ)과 활엽수가 우점하는 낙엽활엽수군락(Ⅰ, Ⅲ, Ⅳ, Ⅴ)으로 나눌 수 있었다. 조사 결과, 계곡부를 중심으로 낙엽활엽수군락이 다수 분포하는 것으로 나타났다. 현재 팔공산 국립공원의 식생연구는 미비한 실정으로 향후, 식생자료 구축 및 식생 변화 모니터링을 위한 지속적인 연구가 필요할 것으로 판단되었다.
This study analyzed the vegetation structure of the Pagyesa Temple forest that is located within the Palgongsan National Park, which was designated as the 23rd national park in Korea. This analysis aimed to provide fundamental data for the establishment of conservation and management plans and to contribute to the development of sustainable protection and systematic management strategies. The Pagyesa Temple forest is classified as a Cultural Heritage District within the park and is a region of high conservation value because of the presence of numerous national heritage sites. In this study, 44 plots were established to evaluate the plant community structure. Based on Two-Way Indicator Species Analysis (TWINSPAN) and detrended correlation analysis, the vegetation was classified into five communities, namely the Pinus densiflora community (Ⅰ), Quercus serrata–Quercus variabilis community (Ⅱ), Quercus variabilis–Carpinus laxiflora community (Ⅲ), and Zelkova serrata–Acer pictum subsp. mono community (Ⅳ), and Quercus serrata community (Ⅴ). Furthermore, these were grouped into conifer-dominated communities (Ⅰ) and broad-leaved deciduous communities (Ⅱ–Ⅴ). The results indicated that broad-leaved deciduous communities were predominantly distributed in valley areas. In addition, given that vegetation research in Palgongsan National Park remains insufficient, continuous studies are required to establish vegetation databases and long-term monitoring of vegetation dynamics.